Ray & Haddon — The Languages of Torres Straits — II. 177 



asiginga, a. not being with, not accompanyiiig or following. Mark, 



ix. 39. 

 asima, 

 asimpa (?), noi gnrugui nagepa puruka borbarado gamu asimpa tanamul- 



pa, he had looked round about on them with anger. Mark, iii. 5, 

 asin, V. to be with ; prep. with, 

 asir, n. shame. 

 asiran, a. ashamed, 

 ata (m), n. the belly of a turtle, 

 atadonga, a. broad, wide, 

 atadrun (s), n. native bread, 

 atang (m), a. flat ; (see ata). 



ati, n. the octopus. Cf. sugu and arti, Miriam Yocab. 

 au, particle expressing the locative, used before names of places, 

 au, exclam. oh ! 



auak (Mg), n. a woman. (Stone). Cf. awash, 

 auar, n. a claw, = awar. 

 auei, n. paint. 

 atigada, augado, n. God (introduced meaning). Cf. augud, Mir. agud. 



[augadau, augadan, augadapa, augadano, augadal.] 

 augosa = uka, ukasar, two ; warabon augosa, three, 

 augud, n. a totem, 

 auwa, n. a mat. 



auwai (ii), n. the pelican, = awai ; auwai-kap = awai-kap. 

 awai (M-b), n. the pelican ; awai-kap, the pelican dance (362). 

 awar (b), n. a claw, 

 awash (m), n. a woman's covering, 

 awiali, 



awidizo, v. to honour. 

 awido (b), 71. an oyster, 

 azar (m), forbidden as food, 

 azazi (? travelling), azazi-san, n. shoe, sandal ; azazi-mabaego, n. 



a guest ; nalaga azazi mabaeg, n. guest chamber. Mark, xiv. 



14 ; azazi-zana (b), n. foot. 

 azipa (m), v. to become. 



aziro (b), a. ashamed ; v. to blush ; n. shame, 

 aziran, a. ashamed, 

 azugerka (i), n. name given by a giii to her sweetheart. Cf. rogaig. 



E.I.A. PEOC, SEE. ni., VOL. IV. N 



