E.A.Y & Haddon — The Languages of Torres Straits — II. 235 



nadan C?), ngai ngita mulpa bami nadan kurusipa mido ? how long 



shall I suffer you ? Mark, ix. 19. 

 nado, pron. she. 

 nadu (s), pron. her. 

 nadu (m), n. a grass tail, 

 nadual (lib) = nadur. 



nadulza (t), n. the hair on the pubes. Cf. nadalai. 

 nadur (ir), n. a tail ornament worn in a dance, = nadual. 

 naga (ir), n. a belt worn obliquely across the chest. Cf. kamadi. 

 naga (s), ad. where ? 

 nagai, 



nagalag, n. a hawk, the sea-eagle, 

 nagalug, n. a hawk, = ngagalaig. 

 nagapa (s), nagepa ; v. to look, [nagemipa.] 

 nagemiu, exclam. behold ! look ! See nagiz. 

 nagemilu, 



nagepa, v. to look, [nagiz, nagemipa, nagemiu.] 

 nager (m), = naga. 



nagiz, nagizi, nagizo, v. to look, to stare, 

 nago ad. where ? 

 naii, n. the tongue, = noia. 

 naidai, naidai-dogam (s), n. the north. 



naigai (b), n. the north. 



nainanope, nainonob, nainonop (together?), thorte nainonop, thirty 

 fold. Mark, iy. 8, tana nainanope uzar nubepa sieiki, they 

 came to him from every quarter. Mark, i. 45 . 



naipuiso (b), v. to lick. 



najeronajero (t), n. the dodder (a pink climbing parasitic plant). 



nakareipa (m), ad. above, upwards. 



nalaga, ad. where ? which ? ; koiza nalaga senabi sabi ? which is the 

 great commandment in the law ? Mark, xii. 28. 



nalagazi, ad. whence ? 



nalagi (s), pron. which ? 



namoit, ad. when? (Macfarlane.) 



nana, 



nanimiz, see garo-nanamiz ; tana nanamoin, they consulted. 



nanga, a suffix. 



nangap, n. the north ; pin nangapa, n. the south (Macfarlane). 



