264 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



tokniapo (b) = tokoiap. 



toma (?) = tuma ; senabi nubepa toma ngonanumani senabi korkak 



badaginga, to love Mm with all the heart. Mark, xii. 33 ; lest. 



Mark, iii. 9. 

 tomaka (s), ad. perhaps, 

 tomamiz. See iikaiii. 

 tomamoiginga, 

 tomar, 

 tonar (s), n. a sign, time ; a mark or cicatrice ; an exhibit (s) ; aingu 



tonar, food time. Mark, xii. 2. The equivalent of the ^Silir. 



mek. tonar tidano, tonar tridan, v. to testify, to mark, to prove ; 



pi. tonaral. 

 tonga-vra (?). Mark, ix, 42. 

 topi, n. the name of a bird, 

 tora, n. a ridge. Cf. koru. 

 toraiginga (?), urapon ia ina ngibepa gamu tciraiginga, one thing thou 



lackest. Mark, x. 21. Probably a misprint for toridaiginga. 

 toridaiginga, toridoigiaga, v. not to receive, 

 toridan (s), v. to sail, 

 toridan, n. a neighbour, 

 toridiz (s), V. to cany, lift, raise ; to accept, receive ; kuibur-torodiz, 



V. to be tame, 

 tormai. See ia tormai. 

 totaku (iib). n. the hull of a canoe. 

 toti = tati. [totiu. ] 

 towanga, a. easy, light. Cf. tauanga. 

 tra, n. the hills of the termites. 

 tradiz = tadiz. 

 tragor, a. hard (? = tagir, dull) ; tanamun tragor korkak, theii- heart 



■^as hardened. !Mark, vi. 52. 

 trapot, n. the dorsal fin of a fish ; muingu trapot, mutu trapot, n. the 



pelvic fin. 

 tratra, a. deformed ; stammering, having an impediment in the 



speech ; tratra idaig, n. stammerer, 

 tridai, 

 tridaiginga, 

 tridan = tidan. 

 tridiz = tidiz. 



