Bkunakd — llie Charters of the Abbey of Duislce. 47 



Kilkeimi uigiuti solidos in duobus iiuni tenniiiis, uidelicet in Iimentione 

 Saucte Grucis decern solidos et in festo Saucti Kannici decern solidos ; salua 

 eompetente sustentatione capellani qui eideiii eeclesie deseruiet per eosdem, 

 et saluis oneribus episcopalibus. 



Et ut bee couuentio rata et iuconcussa iu posteruni pennaneat, tam 

 episcopus Ossorieusis et capituluni cathedralis eeclesie de Kilkenni quaiii 

 abbas et coiiueutus earn sigillis suis hiuc iude appositis corroboraueruiit. 

 Confectum fuit hoc cyrographum die Sancti Nicholai anno doniinice incar- 

 natiouis millesimo duceiitisimo uicesirao septimo. 



liiis testibus, Doniiuis 11. de Portu Saucte Marie, W. de Yoto, et W. de 

 Wetheui, abbatibus, et dominis A. de Instioch, et O. de Saucto Johaime de 

 Kilkenni, prioribus, E. rectore eeclesie de Baligauran, T. rectore eeclesie 

 de Kalian, Domino J. Marescallo, et E. de Hyda tunc Seuescallo Lageuie, 

 Willelmo de DruhuUe, et E. de Kardif uiilitibus, et niultis aliis. 



There are extant two copies of this charter. The Bishop's seal and the 

 Chapter seal remain in partial preservation in both copies.' The charter is a 

 confirmation of no. 8. 



For Peter, buliop of Ossory, see p. 34. We have met several of the witnesses 

 before, viz. : Alured, jirior of Inistioge, p. 37; Osbert, prior of St. John's, p. 27 ; 

 Pudph, rector of Gowran, p. 11 ; Thomas, rector of Callan, p. 31 ; John Marshal, 

 p. 15 ; William de Druhelle, p. 31 ; and Robert de Cardiff, p. 40. 



Boger de Hyda obtained letters of protection on 7 May, 1228, having gone 

 to Ireland in the service of William Marshal, earl of Pembroke.^ He appears 

 as seneschal of Leinster in 1229,' and 1231-2.^ He witnessed the younger 

 William Marshal's charters to St. John's Priory^ (in 1223) and to Carlow' (in 1225). 



The Abbey de Portu S. Alariae was Dunbrody (p. 4) ; de Voto was Tintern 

 (p. 4) ; and Wetheyiey was Abingdon in co. Limerick. 



24. 



Confirmation by Peter, bishop of Ossory, and his chapter, to the convent 

 of Duiske, of the church of Tulachany with the chapels of Aunamiilt and 

 Grange Castri, and the tithes thereof, for the annual rent of one mark, as 

 arranged by llugh, bishop of Ossory. 



Dated G December, 1227. 



Universis presens seviptum inspecturis P. dei gratia Ossoriensis episcopus 

 eternam in domino salutem. 



Quouiam ea que perpetua firmitate gaudere debent ad perpetuam memoriam 

 puplice debent eommendari scripture, ad uniuersitatem uestram peruenire 

 uolumus, uos diuini amoris intuitu et saerosancte religiouis obtentu et assensu 

 capituli eeclesie nostre cathedrali conKrmasse abbati et conueutui de Sancto 



For a reproduction of the Chapter Seal of Ossory, see Ware's Ireland, i, 397. 

 • C.D.I, i, p. 1597. 3 R.T.A. 330. 



35th Report Deputy Keeper of Records, Ireland, p. 33. ■" Carrigan, iii, 3t',». 



Gluxrtae, ifcc, p. 38. 



