72 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



que eisdem pia fidelium largitione coUata fueriut aut in posteium iuste eonfe- 

 rentiir couceilimus et coufirmamus. 



Que propriis duximus expiiraeuda uocabulis : "Videlicet ecclesiain de Thila- 

 chauni cum omuibus pertinentiis suis et cum deciniis graugie quam ibi habent, 

 salua uua marca quam solueut ecclesic cathediali de Kilkenny, ka. [as in no. 

 26, d&icn <o] concedimus et confirmamus." 



Compositionem etiam inter l>one memoiie 11. quondam Leclinensem 

 episcopum necnon et W. tunc ai-chidiaconuni nunc uero episcopum eius- 

 demqne ecclesie eapitulum ex una parte et abljatem et eonuentum de Yalle 

 Sancti Saluat^ris prefatos ex alt4?i'a super qiiercllis subscriplis ratam habemus 

 et confirmamus sub hac forma " Omnibus Sancte Matris Ecclesie . . [as in no. 

 2S, dtnrn /o] Hiis testibus, &c." Nos igitur quorum iuterest pi'O officii debito 

 paci et trauquillitati ecclesiarum prouidere et litium oecasiones prescindere 

 que fmiernam nou nunquam oH'endunt et miuuuut caritatem dictam composi- 

 tionem ratam habentes approbamus et auctoritate metropolitana in perpetuum 

 confirmamus. 



In cuius rei robur inconcussum et testimonium presens scriptum sigilli 

 nostri apfxisitione muniuimus. 



Datum quinto Kaleud : Marcii poutincaius nostri auno quinto apud 

 Kylkenny. 



Only half remains of the seal of Luke, arcbbisbop of Dublin. His election to 

 the see was confirmed by the King on l.S December, 1228 ; but, as there had been 

 some irregularity, it was not confirmed by the Pope until 1229. He was conse- 

 crated 80 April, 1230. Thus, it is not possible to be certain as to the date from 

 which tlie " years of his pontificate " begin ; but here, and in no. 34, supra, we 

 have reckoned thc-m to run from 1228, the year of ek-ction. If the starting-point 

 should be 1280, the year of consecration, nos. 84 and 45 should be dated 1231 and 

 1285 respectiTely. 



46. 



Quit claim by Sir Kobert de CanlifT. for the good of his soul, «S:c., after a 

 controversy between himself and the convent of Duiske, as to a ditch 

 which is on his land. 



Uniuersis C'liristi fidelibu.s presentos literas insj»ecturis uel auditnris 

 Robertus de Cardif miles etemam in domino salutem. 



Nouerit uniuersito-s uestra quod super quadam conUoucrsia inter me ex 

 una parte et monachos Sancti Saluatoris ex alia oborta, uidelicet de quodam 

 fossato quod dicti monachi iuxta pratum quoil tenent de me in tena mea 

 fe-enint uersus orientem, ita conuenit inter nos quod ego pro anima niea et 

 uxoris mee et antecessorum et successorum nostrorum onmem elamatiouem 

 quam habui uersus dictos monachos in dicto fos-sato quietam clamaui, et totam 

 teri^am infra fossatum predictam uua cum fussato illo presenli carta eisilem 

 monachis in jterpetuum confirmaui. 



