74 Proceedings of the Roijul Iri^h Academy. 



townland in the parish of St. MuUius, in the electoral division of Ballpnurpby, co. 

 Carlow, not far from Ballybeg, or Ballybegan, the name given to Eichard de Cardiff's 

 holding in Charter 60, in which this grant by Robert de Cardiff is mentioned. 



Roger Russell and Alfred Blund were witnesses to Charter 46, as well as to this. 

 These Blunds evidently were neighbours, and are to be distinguished from the 

 Blunds of Callan (see no. 88). A Robert le Blound held lands in the neighbour- 

 hood of New Ross, from Roger Bigod, earl of Norfolk, at the beginning of the 

 fourteenth century,' and he was probably of the same family. The Robert Blund 

 who appears here is described as of Kilbleddi (Cell B16idini), but we have not 

 succeeded in identifying the place. 



Another witness, whose name is illegible, is described as ' de Kiltan.' 

 The deed may, provisionally, be assigned to the year 1233 or thereabouts. 



48. 

 Grant by "William de St. Logor, for the good of his soul and of the soul of 

 Isabel, his wife, to tlie convent of Duiske of the river dividing his 

 land of Tullaghanbrogue from the convent land at Tulacliany, with all 

 other rivers in his holding at Tullaghanbrogue, that the iiKuiks may 

 erect a mill ; twenty crannocks of corn to be ground fur his house 

 every year free of toll. 



Sciant prescntes el futuri quod ego Willehnus de Sancto Leodegario pro 

 salute aninie niec et Ysabole uxoris niee et pro salute parentum ineorum 

 atque omnium antecessorum ac successorum meorum dedi et concessi et hac 

 pre.senti carta iiiea eonfirnmui abbati et nionachis de Valle Saiicli Saliiatoris 

 ordinis Cistereiensis totuni riuulum qui facit diuisas inter Icrrani mciini de 

 Thulachanbroc et terrain dictorura monachoruni de Thulachenny cum 

 omnibus aliis riuulis totius tenementi niei de Tliulachbroc, quoscumque 

 poUTunt dedncere qualicumqiie arte sine detrimenlo pralorum meorum ad 

 constniendinn inolendinnni ubi uiderunt sibi et suis successoribus expedire 

 loco cnmiu'tenti, habendnm de nie et lieredibus nieis sibi et successoribus suis 

 in lilieram punim et perpetuain eleniosinam in perpctuum. 



Dicti uero abbas et nionachi de Valle Sancti iSalnatoris concesserunt et 

 qiiietuni clamauerunt niihi et hei-edibus nicis pro se et succcsfcoribus .suis, 

 muliturnni uiginti cranoconun de donui mca innjiria et hcredum meorum 

 singulis annis a theluueo inmunem. 



Ut autcm liec mea donatio concessio el conlirnn„io rata et stabilis in 

 posteruni i>ermaneat presentein carlam sigilli niei munimine coraboraui. 



Hiis t«stibus, Willehno lilio Mauricii, Roso de Ardenie, Willelmo Baratin, 

 mililibiis, llogero de I'enibrok tunc uiceconiite de Kilkenny, Galfrido Scurtals, 

 Gilel>erto Tonere, Wallero de Jlora, et nmllis aliis. 



The date of this charter cannot be fixed precisely, but from the names of the 

 witnesses it was probably executed about 1285. 



' Horc's New Host, p. 171. 



