Lawi.ok — The Ancient List 0/ the Coarhs of Patrick. 326 



Notes from the Annuls. 



Mainistreoli, abbot of A., by 

 Coiichobar, son of Donnchad, 

 when his community were 

 made prisoners and his herds 

 were carried ofif. AU. 



COMAUBADA PAtkAIC. 



chobairrooigassin char- 

 pat, ot Gormgal mac 

 Indnotaig L. 



Translation of Nutee. 



Ciimmuscach, son of 

 Conchobar, who shout- 

 ed out of the chariot, 

 and Gormgal, son of 

 Indnotach. 



888. Artri, son of Concho- 

 bar, abbas A., et Conchobar, 

 son of Donnchad, rex of Tem- 

 hair, uno mense mortui sunt. 

 AU. 



834. Eogan Mainistrech, 

 abbot of A., and Cluain 

 Iraird [diedj. AU. 



835. A change of abbots 

 in A., i.e. Forinniln (+ from 

 Rath-mic-Malais, rjloss) in 

 the place of Dermot hua 

 Tighernain. AU. 



836. The taking of the 

 oratory in Cill-dara against 

 Forinniln, abbot of A., with 

 Patrick's congregation be- 

 sides, by Fedhliniidh, by 

 battle and arms ; and they 

 were taken prisoners. . . . 

 Dermait went to Connaught 

 cum lege et uexillis Patricii. 

 AU. 



839. A change of abbots, 

 i.e. Dermait hua Tigernaigh 

 in the place of Forinnan. 

 AU. 



845. ForinnAn, abbot of 

 A., was taken prisoner by 

 Gentiles in Cluain comarda 

 with his reliquaries and his 

 community, and carried ofif by 

 the ships of Limerick. AU. 



37. Forannan xuiii [o) xuii.]' 



mac Murgili Murgel Son of Murgel ; his 



nomen matris eius L. mother's name was 



Murgel. 



38. Dermait iiii.'' 



hua Tigernain. Isleis 

 daratad in t-anart etir 

 na gae ac Croiss Arda- 

 chaid 1 in t-imaire lossa 

 1 nir rathcha coro lobsat 

 ar met a smachta L. 



Descendant of Tig- 

 ernan. It is by him 

 the winding-sheet was 

 placed between the 

 spears at the Cross of 

 Ardagh and the ridge 

 of leeks, and they did 

 not ... so that they 

 decayed owing to the 

 greatness of its 

 power.' 



X'lii L, xiiii BO. 



- iiii Y. 



^ See beln 



.'idl, note 1-J. 



