Powkr — Place-Names and Antiquities of S.E. Cork. 185 



Caherlag in October, 1700. It was " on the top of a hill, on the left-hand of 

 the road from Corke to Youghal, built with stone and clay, the walls half 

 down. A ditch about the churchyard." Besides the graveyard at Caherlag, 

 there are three other ancient (Celtic) church sites in the parish — Kilcoolishal, 

 Killahora, and Killacloyne. 



TOWNLANDS. 



Ballinglanna, Bade an Ghleanna — "Homestead of (in) the Glen." 

 Area, 608 A. 



The old bridge of three arches on north boundary of the townlund was 

 erected in 1803. At date of the Ordnance Survey there was a distillery " in 

 very bad repair " and a flour mill " in good order." There is a pillar-stone 

 on John Kennealy's farm. 



Ballinglamiy (Inq. lac. I). 



S.DD. Maryborough (O.M.); the modern name (derived from a Mrs. 

 Maryanne Palmer) of a mansion and grounds. Other mansion names of similar 

 type are Glenville and Glentown Cottage. A local synonym for Maryborough, 

 scil., " Fillbelly Hall," was in popular use half a century ago. 



Poll Cam, " Crooked Eiver-hole," in bed of the Glashabuidhe Stream. 



Ballyhennick, Bade Ui Shionnaig — " O'Shiimick's Homestead." The 

 place is now called Bockgrove, and is practically all demesne land, in which 

 we may expect neither ancient names nor antiquarian survivals. Area, 220 a. 



Ballyhinnicke (Inq. Car. 1). 



Ballynagaebbach, Baile na gGairbreach — " The Carberys' Homestead. "' 

 Area, 232 a. 



There were formerly three lioses in the townland ; not one of these now 

 survives, though the sites of all are traceable. 



Ballynagarbraghe (Inq. Car. I). 



S.DD. Glanmire River (O.M.), on west boundary. Gleann Maghair — 

 " Maghair's Glen " : compare Alt Mire and Lis Mire, near Liscarroll.' 

 O'Donovan quotes Cormac's Glossary for another signification of the word 

 M aghar — :i. m iniusg. 



Droichead na nAdhare — " Bridge of the Horns," in allusion possibly to 

 ornamental pinnacles of masonry on the battlements. 



Cnocan Euadh— "Little Bed Hill." 



1 Mr. R. A. Foley informs me that iu Imokilly the word "Carbrys ' means con-acre 



people. 



2 O.S. FieKl Books 



27 



