^12 NEW YORK STATE MUSEUM 



Helochara communis Fitch 

 Helochara communis Fitch. Homop. N. Y. State Cab. 1851. 



Tet^ti^tonia herbida Walk. Homop. 1851. 3-769. 



Swept at Salem, Aug. 15, 1904, in large numbers on swampy 

 land Adults and larvae^ also taken at Eagle Bridge and New 

 York State Museum records show it for Albany, Nassau Karner, 

 Buffalo, Phoenicia, Kingston, Staten Island, etc. The types 

 though faded are unmistakable. ^ - ^ u 



This is a very widely distributed species and is certain to be 

 found in every locality in the State where grassy swamp land is 

 present It doubtless serves to reduce the growth of the grass 

 where it occurs since it frequently swarms in immense numbers 

 but as it works on places having an abundance of moisture, the 

 effects of the drain are not specially noticeable. 



Eucanthus acuminatus Fabr. 



Cicada acuminata Fabr Ent. Syst. 1794. 4' 36, 40 

 Euacanthusorbitalis Fitch Homop. N. Y St^^e Cab p^S7 

 Euacanthus acuminatus Osbom & Ball. la. Acad. Sci. Proc. 



This'lnsect has a wide distribution in Europe and America 

 and no essential differences can be detected between the Old 

 World form and ours described by Fitch under the name orbit- 

 a 1 i s . Van Duzee reports it for Lake Placid. 



Xerophloea viridis Fabr. • 



Cercopis viridis Fabr. Ent. Syst. i794- 4: 13, 5o 

 Xerophloea g r i s e a Germar. Zeits. F. G. Entom I 1901. 1839. 

 Xerophloea $irescens Stal. Ofvers Vet. Akad's Forh. 1854. 



X e r^o p h 1^0 e a viridis Fabr. Stal. Hemip^ Fabriciana 2 : 59 

 Parapholis peltataUhler. U. S. Geol. & Geog. Sur. Bui. 1877. 



X e r o p^h 1 o e a p e 1 1 a t a Uhler. Stand. Nat. Hist 1884. 2 : 248 

 XerCphloeaviridis Osbom & Ball. la. Acad. Sci. Proc 4 • i79 



I have received specimens from Mr Bueno taken at Mosholu. 

 Tuly 26, 1902, and Mr Van Duzee reports it for Kingston. 



It appears to be recorded so far only for the southern part ot 



the State. 



Xerophloea major Baker 



Xerophloea major Baker. Psyche, 3:285 ivr x t? ^o lo 



A specimen referred here has been received from Mr J . K. de la 



Torre Bueno, collected at Mosholu near New York city; also a 



male and female from Cold Spring Harbor from Mr H. G. Barber. 



Gypona octo-lineata Say 



Tettigonia octo-lineata Say. Compl. Wr. 2:257 

 Gypona striata Burmeister. Gen. I^s. pi. 16 no 9 

 Gypona flavilineata Fitch. Homop. N. Y. State Cab. p. 57 

 Gypona quebecensis Provancher. Nat. Can. 4^352 

 Gypona cana Burm. Gen. Ins. pi. 16, no. 10 

 Gypona flavilineata. Spangberg. Spec. Gyponae, p. S 



