4 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



iii. Turn' deinde tercio- in ordine 



Homo et bos' loquitur cum uolucre, 10 



xxii. In' numero quo consistunt antiquae* 

 Alfabeti*^ Ebreorum' litterae.' 



iiii Quarto loco^ fatentur'" aequalia,^' 

 Vna leo, homo^- atque aquila ; 

 XX vi Vno ore loquentes kapitula" 15 



Verbi simimi sena atque uicena." 



V. Quinta uice concordant in loquela/^ 

 Homo pmdens atque mitis hostia, 

 Ixxxiii lesu Christi emicantes^^ agmina ; 



luda sine salvatori^' credula. 20 



vi. Ecce sexto pari'- sonant" clamore 

 Xatus Adam cum clamoso leone, 

 Computata^" traditis pro munere 

 sl\dii Saeerdotum oppidis in-' honore. 



\n. En loquntui"- septies in septimo, 25 



^■ii. Homo, avis, eonsona de Domino. 



^-iii. In octauo nunc leonis"^ catulus-* 



Dei uerba profert atque-' uitulus-^ 

 siii. Quorum simul-' computatm--* numerus 



Adiecto-' Paulo apostolicus.^" 30 



^•iiii. Xonus ordo in quo duo pariter 

 Conloquntur^' uitulus et uolucer, 

 xxi. Inspirati sensu spiiitaUter^- 



Proloquntux"" ternum septipUciter^' 



X. Homo nimpe^' uerbum profert proprium 35 



Ixii. Sexaginta'" et per duo numerum.^' 



'timcB. -tertioT; tertius B. 'homopecus T. *inomM. = antique T. 



^alphateti B. ' Hebreomm P ; hebraeomin T B. ^littereT; literae B. 



^ in loco T. '''fantnrB. ' ' equalia T B ; in pagina P. '- una homo leo P T B. 



'^ capitula P T B. i* uiciua B. '= conloqiuo T. '^ eminentes P ; imitantes T B. 



'' salratore P ; salvatoris B. I'patriB. I'sonanteP; sonat B. 



-" computati P ; conputantis T ; computatis B. ^i pro T. -- loquuntur P T B. 



-^leoniusB. '^* uitulus T. -'etT. -^ This line is missing in B. 



-' uerbi P ; uerbo T ; uerborum B. -' eonprobatur P ; eonparatur T : eomparatur B. 



-' This line is a syllable short. Is Adiecto to be scanned as four syllables F T has est adiecto. 



'" apostolitus T ; apostolo B. ^^ conloquuntur P T ; coUoquuntur B. 



'' spirituaHter P. '^ proloquuntur T B : conloquuntur P. 3' septimpliciter P ; simplieiter B. 



3'nempePIB. "xlB. « x breaks olf here. The last sis lines are in MP B. 



