O'NoLAN — M67' of Mum lev and /he Tragic Fate of Cuana. 277 



For further information about " the Son of Two Arts, viz., the extreme 

 of folly and the extreme of wisdom," see Mr. J. G. O'Keeffe's edition of 

 " Mac da Cherda and Gummaine Foda " in Eriu, vol. v., pp. 18-44. 



Oomgan mac da cherda mortuus est. AT. 640, AU. 640, CS. 639, AI. 634, 

 FM. 639. 



See also "Liadain and Curithir," ed. Kuno Meyer, pp. 12, 13. 



" In oinmit tfog dina D^ssib .i. Mac Da Cherda. lb., p. 14. 



" Comgan mac Mail Ochtraig .i. mac rig na nDesi Muman," Eriu v., p. 20. 

 From this it would appear that Mac Da Cherda was brother-in-law to 

 Fingin mac Aeda Daib, whose wife was daughter of the king of Desi, § 2. 

 Cf. also Eriu v., p. 35. 



MoR MUMAN. 



" Mor M/aimAan ingean AedAa Beannain mortua est. AU. 632." To 

 which Hennessey has the note: "was wife to Finghin, king of Munster 

 ancestor of the O'Sullivans." 



" Bas Moire Muman," Chron. Scot. 663. 



In " Anecdota from Iiish MSS.," vol. ii, p. 53, is mentioned amongst a 

 number of stories : " Neman fir Moire Muman." 



Mor Mimran, ben Fingen quievit. AT. 633, FM. 628. 



GLOSSAEY OF EAEE WOEDS. 



The numbers refer to the sections. 



acan, 9 H, phonetic for athginn. 



adiagnr = (id-tiagar, 3 s. pres. ind. pass, of 



ad-tiag. a. rlo, 'they goto him,' 2 H. 

 ad-ro-grind, 3 s. perf. of as-gremiim, with 



pron. m. d infixed, 'I press hard,' 10. 

 aicde, f. ' structure, work, building,' 9, where 



H reads aige. 

 aire, 2 s. ipv. ' rise, arise,' 7 F, H, wliere L. 



has erig. 

 ailhgelach, ' sharp-cutting,' f. di/Ji, ' sharp,' 



and gelim. ' I graze, cut,' cf. geal-seiati, ap. 



Dinneen, ' a surgeon's knife ' ; gelistar, in 



Cormac's glossary, and geUstar, Atkinson. 



Brehon Laws. 

 allathis, ' helow ,' facbais na ceirta a, 2. 

 angid, 8 F, cia no-s-angid, who protects youf 

 ar = an + ro, ' when ' (with perf. tense), ok 



sen unre ar do-i-U, 11. 

 artraig, 3 s., pret. of artraigim, 'I appear,' 



2H. 



B.I.A. PEOC, VOL. XXX., SECT. C, 



ataneomnaic — ad-dan-com^dnic, lit. 'has 



happened to us,' i.e. ' we are.' Aes cerdda 



a., ' we are poets,' 8. Where H reads aes 



cerda inn, ' poets we.' 

 ataraig = ad-da-ruig, 'she arises,' lit. 'she 



raises herself,' fr. ess-reg- with infix. 3 s. 



f. pron. -si in ataraigsi 2, is the einphat. 



pron. 3 s. f. 

 athert — ad-d-hert, 3 s. pret. of as-binr, with 



infix. 3 s. neut. d. ' She said it,' 4 F. 

 atche, 3 s. pres. suhj. of ad-eiii, ' I see,' or 



possibly intended for atchi = ad-d-chi, 5. 

 atchi = ad-d-chi, ' he sees it,' 3 s. pres. ind. of 



ad-Citi. 

 atehutts = ad-d-chuas, 3 s. pret. pass, of ad- 



fet, with neut. pron. d infixed. ' It has 



been told,' 4. 

 alhgeii, 1 s. perf., with pres. sense of od-gniti 

 he knows,' 3, 4. 



[38] 



