GwYNN AND PuRTON — The Monastery of Tallaght. 117 



4. P. 13«. Dona harraib indso. 



This is the treatise De Arreis published by Meyer in Eev. Celt, xv. 485. 

 For a collation of this text with Meyer's see Erin v, 45. There is no break in 

 the manuscript between this and the next item. 



5. P. 16a25. De luxoria. Luxoria tra hissed ainm inna dualcha tanaisi 

 marbas anmain duine . , . 



Two distinct documents are here combined in alternate sections. One 

 is the Old-Irish homily printed by Meyer in Zts. Celt. Phil. iii. 25 from 

 Eawl. B. 512; the other consists of extracts from an Old-Irish penitential, 

 based apparently on the Penitentials of Theodore and Cummian. An edition 

 of the whole document is in course of preparation. Ends (p. 28a) with the 

 section of the homily which treats of Vana Gloria : cf. ZCP iii 28. 



Most of p. 28 is left blank. 



6. P. 28b. Some memoranda in a poor hand, dated 1729-1735. Here 

 occurs the name Kandal mac Toiialaig. 



After p. 28 there is a gap in the manuscript. 



7. P. 29al. ni corab meinic bis can a fis aici cred doni s^ fein na nech ele. 

 Part of a homily on the Atonement (?), the beginning of which is lost. 



Ends (p. 29&) : 



an urnaigti so. Domine ihesu Christi cor meam et Keliqua. 



8. P. 295. Some verses, partly illegible, in a somewhat later hand. 



Bo beres buar o rigaib . bo na truag bit ... g 



bo an dil[echt]a bo . . . . bo an tsirmeta ni erig 



b[o . . . fectnach failig . bo an fircrabuig (?) bo in cleirigh. 



9. P. SOa 1. Hicc incipitt speclum pecatoris .i. is annso tindscainter speclair 

 in peccthaig, etc. 



Another copy of this moral tract' is found in E.I.A. 23 N 15, p. 59. After 

 p. 30, which ends with the words " mona gradaigem each nl teccusces Dia " 

 (= 23 N 15, p. 60, 14), there is another gap in the manuscript. The Specuhcm is 

 continued on p. 31, which begins " annsa leis na lebur saegulta ana (no sioperser.) 

 an cod dorindi Plato " (= 23 N 15, p. 66, 1). 



P, 32 ends in the middle of a sentence with the words "oir is annsa n-aitsin 

 tecait lucht oifici ifern docum" (corresponding loosely to 23 N 15, top of 

 p. 68 ; but the two texts vary widely). 



10. P. 33a. Athlaoch boi hi comaidecht ... 



Here begins the document which is printed in full below. It is inter- 

 rupted on p. 47 by a copy of the Abgitir Crdbaid, but is resumed at p. 51. 



11. P. 47a 22. Incipiunt uerba Colmani fili Beognae uiri dei .i. abbgitir 

 crabaid. 



' It is au adaptatiou of Pseudo- Augustine, Speculum Feccaioris (Plummer). 



[17*] 



