Lawlor — A Calendar of the Register of Archbishop Sweteman. 253 



command to admonish Master Odo (M'=clinim) to set out for the Eoman curia, 

 were it not for the following reasons : — 1. The archbishop imputes to Odo the 

 loss of 100 marks though then not he but another member of the chapter, 

 Master Patrick Orrechgi, had been sent as messenger (nuncius), who was 

 prevented from transacting the archbishop's business with this money at the 

 curia, not by his own fault, but because his journey was hindered (impedimento 

 passagii). 2. Last summer Odo made ready for the journey, and the last 

 time the dean was with the archbishop he was ready, and is now ready, if so 

 large a sum can be obtained (vel esse poterit), when the archbishop's honour 

 and the advantage of the Church can be set forward without calumny in the 

 curia. The dean cannot be with the archbishop on 18 ISTovember unless the 

 latter wishes him not to take proceedings about the plundering of the 

 archbishop's tenants by Niallan Oneyll, junior, at Kellemor, and by 

 William M'^ugylyn and Eugenius Ohanloyn's men, in Ohauloyn's absence, at 

 Armagh, which amounted to at least 160 cows. The dean is not able to levy 

 the Bishop of Derry's debts, since he has no authority from the archbishop to 

 do so. As to the marts' (martos) due out of the issues of the archbishop's 

 visitation, he awaits the day of the common chapter on 24 November, to the 

 end that he may be able to demand something from the archbishop's debtors. 

 Dated at Armagh. 



The year is omitted in the date. It is determined by no. 122. 



124. Institution of Laurence Baeycantori, clerk, proctor of Sir Geoffrey 

 Tangard, to the church of Baronnestun. f. 24. 



He was invested by the giving of the archbishop's ring. He or another 

 proctor is to be inducted by the archdeacon or his official. 



125. Grant in farm to John Clyntoun with the consent of the dean and 

 17 June, 1366. chapter, for his services as seneschal and otherwise, on lease 

 for 28 years, or for his life if he dies within that period, of the lands of 

 Ballygaudyr : rent a rose at 24 June. f. 24. 



Dated at the manor at Dromeskyn. 



126. Letter of Patrick (O'Corry), Dean of Armagh, commissary of the 

 27 August, 1362, archbishop to Patrick M'=kamyll, clerk of the diocese of 

 Armagh, exempting him from the cure of the church of Tamlatta {in title, de 

 Tamlatto), which the archbishop assigns to (suscipientes in) the cathedral of 

 Armagh and the chaplain of Tauilachta. f. 24. 



Dated at Armagh. 



127. Letter to [Patrick M^Kajmayll, clerk of the diocese of 

 27 August, 1362. Armagh. f. 24. 



' Marts = fatted oxen. See Muniiy's New English Dictiominj and Dinneen's Irisli Lictioiutry s.v. 

 B.I. A. PROC, VOL. XXrX., SECT. c. [35] 



