Lawlor — A Calendar of the Register of Archbishop Sweieman. 289 



■quocunque illicito [detentore] " ; and Eedypak declared his intention to prove 

 that it was written and falsified by James with his own hand. On Wednesday 

 both James and Eedypak appeared. 



Much of this document is illegible ; and the summary is therefore tentative. 

 It appears to end on the verso of the leaf ; but, if so, its concluding lines are 

 undecipherable. 



The name of the archbishop does not appear, hut the mention of Pyron, Strode, and Aubrey (see 

 index) indicates that it was Sweteman, and that the document belongs to the period befoie Aubrey 

 became Bishop of Ardagh (see no. 243). 



248. Procurations and Synodals of the diocese of Armagh among the 

 English. f. 52^ 



Deanery of Dmidalke: Dundalke 20s., Dengyn 40d., Kylkerly 40d., 

 Dunheynge 40d., Keen 40d., Philip Nugente's Villa .3s., Verdun's Villa 6d., 

 Baron's Villa 12d., Pelda 16s. 4d., Balybalryk 2s. ; sum 56s. 2d. 



Procurations of Beligious Persons : Hospital of St. John of Jerusalem in 

 Ireland 8 marks, Prioiy of Louthe 8 marks. Priory of Atrium Dei for the 

 site and the church 9 marks, Priory of Dundalk for the site and the church 9 

 marks, Abbey of Knok 20s. ; sum 35| marks. 



Deanery of Droghda : Beaulu 6d., St. Peter's, Drogheda 2 marks, 

 Balymakenny 3s. 4d., Karryk 18d., Drumsalan 3s. 4d., Berly 16d., Donany 6s., 

 Eath 6s. 4d., Clonmore J mark ; sum 55s. 8d. 



Deanery of Atrium Dei : Kyllyncoule 3s. 4d., Deruyr 5s., Drumcar 16s. 4d., 

 Maundevyilistoun 10s., Stabanan 16s. 4d., Dromyng | mark, Keppoc Vicarage 

 3s. 4d., Kylmadymok 16s. 4d., Smermore 3s. 4d. ; sum £4 Os. 8d. 



Deanery of Atrium Dei, Synodals: Louth, Kyllincoule, Dyruer, Maun- 

 deuilistoun, Athirde, Stackyllynge, Smermore, Kylmadymok, Stabanan, 

 Drummeynge, 12d. each, Keppoc 6d., Drumcar, Drummeskyn, 12d. each, 

 Villa Moresth Chapel, Knoc Chapel, Eichard's Villa Chapel, Senlys Chapel, 

 Kylpatryc, 6d. each, Clonkene 12d., Talounistoun Chapel, Serlystoun Chapel, 

 Arthiire's Villa Chapel, Villa of Mapastoun Chapel, Clonkean, 6d. each. 



Since the synodals for the deaneries of Dundalk and Drogheda do not 

 appear the document seems to be incomplete owing to tlie loss of a leaf. 



249. Letter of citation of [the archbishop, guardian] of the spirituality and 

 1369 or 1373 (?). spiritual jurisdiction of [the diocese of Ardagh] , to the 

 vicar of Clonsallan and his followers. Between ff. 52, 53. 



A very small fragment pasted on the back of an inserted slip of vellum, 

 which has some writing upon it. 



If Clonsallan is to be identified with Cloonsellan, bar. of Moydow, 

 Co. Longford, the diocese is Ardagh ; and if the citation was issued by 

 Archbishop Milo during a vacancy of that see, it may be dated with probability 



