Lawloi{ — The Cathach of St. Columha. 255 



t efo)- ai : t Effrem (Efferr-") (Ixxvii. 9, 67). 



t e for i : adstefci, ancella, concedo, fconpleetemini (xlvii. 13), conteneo, 

 decedo, deiudico, deluculo, deuerto, dilego (diligo, Ixxxvi. 2], diiiie- 

 dium, dirego, erenaeius, fodeatur, fimfevmitas (xl. 4), incedi, intellego, 

 iteneris, loquemini, tobliuiseemini (xlix. 22), obteneo, foomi (xlii. 1 ), 

 fpersaeqiiemini (Ixx. 11), procedo, redemo, Selo, sempeterniis, susteneo, 

 tympanistrea, uendemeant. 



f e for oe : fenum. 



t f for ph : orfaiius, profeta, Zefeus. 



t &for ph : coffinus, Effraini (-rem, -errem). 



t gg for g: Aggareni. 



f gn for g : iutinguatur (Ixvii. 24). 



f h (init.) added: fhabundantia (xxxii. 17), haranea, heremus, bolus, Hyerii- 

 salem (Hiei- Ixiv. 2). 



t b {init.) omitted : erenaeius, erodius, ymnus. 



f h (med.) added: abbomiiiabilis, abhominatio, fexhibit (ciii. 23), Israhel, 

 Israbelita. 



t b {med.) omitted : Abraam. 



t ifor e : calciamentum, cecidi, conpisco, decini, fdelicto (xliv. 9), dulcidinis, 

 egredireris, tiagillo, tlagillum, neoioinia, pinna, pinnata, possidi, 

 fredimi (Ixxiii. 2), scabillum, sedis (subs.), fsedit (xlvi. 9), fsuscipi 

 (xlvii. 10), timitis. See also above, di- for de-. 



t ifor ii : adicio, erodi, proicio, -j-uis (uiis xc. 11). 



t 1 for 11 : rnilia, pelicanus. 



t 11 for 1 : f sollempnitas (Ixxx. 4). 



t m for 11 : Aetham, Madiam. 



t mp for m : calumpniator, sol(l)empnitas. 



t nip for u : temptatio, tempto. 



t for u : fulgor, motatio and compounds, moto and compounds, f ocolus 

 (xxxiv. 19), torquolar. 



t oe for e : proetium. 



t p for pp : oportunus. 



t qixfor c : torquolar. 



f XX for X : Sisarra. 



+ s for c : senyfes. 



t s for ss: fabysus, Asur, confesio (confessio, xli. 5), Cyson, diseesi 

 gresus, humiliasem, lese (Ixxi. 20), ingresiis, fManases (Man- 

 nasses, Ixxix. 3), missisem, tpaser, tpasio (Ixxviii. 1), fpercusi 

 (percussit, civ. 33, 36), pereusiis, tpossesio (possessio, ciii. 24), suffosa 

 (IxxLx. 17). 



