Lawlor — The Cathach of St. Columha. 



341 



Ps, xxxix. 11-xl. 12. 



et ueritatem tuam a eoncilio multo 



12. ta aiitejm doniine [ne lonjge fac[ias misericordiationes tuas a] me 

 Miserieordia tua [et ueritas tua sempev sjusceperunt [m]e 



13. quoniam circumdedei'u[nt me] mala 



quorum iion est numerus / ut uider[em] 



Conpraelienderunt me iniquitates meae et non po[tui] 

 multiplicatae sunt super capillos capitis me[i] 

 Et cor meum reliquit me ^ 



14. conplaceat tibi dowime ut eruas me 



J do?)»'iie ad adiuuandum me respice ...,-[...., 



15. Confundantur et reuereantur simul 



qui quaerunt animam meam ut auferant earn 

 conuertantur retrorsum et reuereantur 

 qui uolunt mihi mala -i- 



16. ferant confestim confussionem suam 



qui dicunt mihi euge euge ^ / t[e] 



17. exsultent et laetentur super te omnes quaer[entes] 

 et dicant semper magnificetur ({omimis 



qui dilegunt salutare tuum -^ 



18. [ego] autem mendicus sum et pauper 

 \doviimia sojlicitus est mei / tardaueris 



[adiutor meus et protector] meus es dews me[us ne] 



[XL psalmus dauid legendus ad lectionem esaiae 

 profetae uox chrisii de passione sua et de iuda traditore 



2. LJeatus qui intellegit super egenum et pauperem 

 U in die mala liberabit eum Aominus 



3. diominua conseruet eum] et uiuif[i]ce[t eum 

 et] beatum faci[at] eum [in ter]ra 



[et non] tradat eum [in an]imam inimicorum eius 



4. [piOminus op]em ferat illi super lectum doloris eius 

 [uniujersum stratum eius 

 [uers]asti in' imfermitate eius , . . , _|- . . . , 



5. [ego] dixi do??wne miserere mei 

 [sa]na animam meam quoniam peccaui tibi -^ 



6. [ini]miei mei dixerunt mala mihi 

 [qu]ando morietur et peribit nomen eius -;- 



7. [et] si ingrediebatur- ut uideret uaua loquebatur 

 [c]or eius congregauit iniquitatem sibi -^ 



8. egrediebatur foras et loquebatur in idipsum : + 

 aduersum me susurrabant omnes inimici mei 

 [a]duersus me cogitabant mala mihi ^ 



9. [uerbu]m iniquum constituerunt aduersus me 

 [num]quid qui dormit non adiciet ut resurgat 4 



10. [ete]nim homo pacis mef in quo speraui 

 [qui ae]debat panes meos magnificabat^ 



super me supplanta[tionem] ...,-)_..., 



11. [tu au]tem do;?ime mis[erere mei et resuscita me 



et retribuam eis 



12. in hoc cognoui quoniam uoluisti me 

 quoniam non gaudebit inimicus meus super me 



f. 10. 



f. l(\v. 



' Corr. from iin. 



^ < is a correction . 

 Apparently the scribe 

 wrote the first stroke of u 

 immediately after «, and 

 thtn, perceiving hia mis- 

 take converted it into t. 



'bis apparently corr. from 

 t and a partly written over 

 the erasure of a letter or 

 iiunctuation mark which fol- 

 lowed t. 



