368 Proceedings of the Royal Irish Academt/. 



Ps. Ixxvii. 11-35. 



11. et obliti sunt benefactorum eius] f. 37 

 et mirabilium eius quae ostendifc eis 4 



12. coram patribus eorum quae fecit mirabilia 

 in terra aegypti in campo taneos r 



13. interrupit mare et perduxit 



14. statuit // aquas quasi utrem -.^ et deduxit eos in nube dial 

 et tota nocte in inluminatione ignis -^ 



15. interrupit petram in lieremo 



et adaquauit eos uelut in abysso multa -^ 



16. et eduxit aquam de petra 



et deduxit tamquam flumina aquas -^ 



17. et adpossuerunt adhuc peccare ei 



in ira excitauerunt ex//celsum in inaquoso' ~ ' " sec. written over erasure. 



18. et temptauerunt deuvi in cordibus suis 

 ut peterent escas animabus suis -^ 



19. et male locuti sunt de deo ..., + ..., / to ^ 

 dixerunt numquid poterit deus parare mensam in dese[r] 



20. quoniam percussit petram et fluxerunt aquae 

 et torrentes inundauerunt ^ 



numquid et panem potest dare 

 aut parare mensam populo suo -;- 



21. ideo audiuit do);i('nMS et * non : distulit 



[et] ignis accensus est in iacob / in deo 



22. [et ir]a ascendit in israliel '."^ quia non credid[erunt] 

 [nee sperauerunt in salutari eius 



23. et m]and[a]uit [nubibus desuper et ianuas caeli aperuit f. 37y. 



24. = pluit i]llis manna ad manducandum ' Apparently et is omitted, 

 [et p]anem caeli dedit eis -i- 



25. [p]anem angelorum mauducauit homo 

 Cybariam missit eis in abundantiam -f- 



26. Transtulit austrum de caelo 



et induxit in uirtute sua a'fricum -^ 



27. et pluit super eos sicut puluerem carnes 

 et sicut arenam maris uolatilia pinnata -^ 



28. et ciciderunt in medio castrorum eorum 

 Circa tabernacula eorum ..., + ..., -h 



29. ET manducauerunt et saturati sunt nimis 



et desiderium eorum attulit eis / : ^ h- ' «is corrected from another 



,,„ ., ii- 1 • -] ■ letter. It is follo\ped bv an 



30. non sunt fraudatl a desideno suo -r erasure of two letters, over 



adhuc esca eorum erat in ore ipsorum which is the punctuation 



31. et ira dci ascendit in eis -i- ™^'''' *•)• 

 [e]t occidit pingues eorum : et electos isralt inpediuit 



82. [in] omnibus his pecca//aerunt adliuc 

 et non crediderunt mirabilibus eius ^ 



33. et defecerunt in uanitate dies eorum 

 et anni eorum cum festinatione -^ 



34. [c]um oecideret eos quaerebant eum 



[et re]uertebantur et diluculo ueniebant ad dt'!(m 



35. [et rememo]rati sunt quia deus adiutor est eoru[m 

 et dews excelsus redemptor eorum est 



