370 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



Ps. Ixxvii. 58-lxxviii. 9. 



et in sculptilibus] suis' [ad emula]t[i]on[e]m [eum prouooauerunt] f. 39. 



59. audiuit dews et spraeuit ' This word is doubtful. 



et ad niliilum redegit ualde is/rahel v 



60. et repulit tabernaculum selo 



tabernaculum suum ubi habitauifc in liommib[us] 



61. et tradidit in captiuitatem uirtutem eorum 



et pulchritudinem eorum in manus inimici ^ 



62. et conclusit in gladio popuhim suum 



et bereditatem' suam spraeuit ..., + ..., 'The letter i is written 



ov6r an GrftsurG (tf ') els is 



63. iuuenes eorum comedit ignis possibly also the remainder 



et uirgines eorum nou sunt lamentatae -^ of the line. 



64. sacerdotes eorum in gladio ciciderunt 



et uiduae eorum non plorabdntur^ ^ "Zcorr. from another letter. 



65. et excitatus est tamquam dormiens dowttmts 

 tamquam potens crapulatus a uino 4- 



66. et percusit inimicos suos in posteriora 

 obprobrium sempeternum dedit illis -i- 



67. et repulit tabernaculum ioseph 



68. et tribum effrem non elegit :"^ et elegit tribum iud 



a 



montem siou quern dilexit' -;- 4 This word is written over 



69. et aedificauit sicut unicoruium sauctificium suu?» »" erasure, 

 in terra quam fuudauit in saecula -^ 



70. et elegit dauid seruum suum 



[et] sustulit eum de gregibus ouium 

 [de post fetantes a]ccep[it eum 



71. pasce]re iacob seruum suum f. 39i). 

 [et] israhel hereditatem suum ^ 



72. [et] pauit eos in inocsntiaf cordis sui 



[et] in intellectibus manuum suarum deduxit eos ; 



[LX]XUIII psalmus asaph uox apostoloriun post pasi 



DeuS uenerunt gentes in hereditatem tuam ^ 

 poUuerunt templum sano.tui'a tuum onem christi 

 possuerunt h3'erusalem in pomorum custodia?» -^ 



2. possuerunt morticina seruorum tuorum escas uolatilibzts caeli 

 carnes sanciorum tuorum bestiis terrae -^ 



3. effuderunt sanguinem ipsorum tamquam aquam 

 in circuitu liyerusalem et non erat qui saepeliret -:- 



4. [fa]cti sumus obprobrium uicinis nostris 



[s]ubsannatio et iulusio bis qui circum nos sunt . . . , + . . . , -^ 



5. [u]squequo do??iine irasceris in finem 

 [a]ccenditur uelut ignis zelus tuus -^ 



6. [ef]funde iram tuam in gentes quae te non nouerunt 

 et in regua quae nomen tuum non inuocauerunt -f- 



7. quia comederunt iacob et locum eius desolauerunt 



8. ne memineris iniquitatem nostrarum antiquarum 



[ci]lo anticiperuntf nos misericordiae' tuae s ^ ^g^. appaiently oorr. 



[qiii]a pauperes facti sumus nimis ^ f'o™ another letter. 



9. [adiuu]a nos Aeus salutaris uoster 



[et propter] gloriam nominis tui domtne libera nos 



[et propitius esto pec icaftiF nostris propter nomen tuum 



