asapi 



Lawlok — The Cathach of St. Columha. 371 



Ps. Ixxviii. 10-lxxix. 20. 



10. ne forte dicanjt in gentibus ubi est dejfs [e]orum f. 40. 

 et innotescat in nationibus coram oculis nostris 



ultio sanguinis seruorum tuorum qui effussus est 



11. introeat in conspectu tuo gemitus conpeditorum 



secundum magnitudinem bracchii tui ' « sec. corr. from another 



posside filios mortificat/orum' h- '^,^'^' 



^ . ' • p pr. apparently corr. 



12. et redde uicmis nostris septuplum' m synu eorum from another letter, 

 improperium ipsorum quod esprobrauerunt tibi dowime 



13. nos autem populus tuus et ones pascuae tuae ' b oorr. from t; )■ from s. 

 confite//bimur* tibi in saeculum -^ / tuam 



in generationem et generationem : adnuntiabimus laudem 



LXXUIIII in finem pro his qui commotabuntur testimonium 



asap[h.] uox apostolorum de ecclesia ad ^ommum . . 

 jUI EEGis irahelf intende 

 qui deducis tamquam ones ioseph -h * bin written over an 



qui sedes super eherubin' manifestare erasure. 



3. \j coram effraim et beniminf et mannasses -^ 

 excita potentiam tuam et ueni ut saluos facias nos ^ 



4. deiis conuerte nos et ostende faciem tuam et salui erimus : + : 



5. domine detts uirtutum quousque irasceris 

 super orationem serui tui -;- 



6. [c]ybabis nos pauem lacrimarum 

 [et pjotum dabis nobis in lacrimis in mensura 



7. [pojssuisti nos in contradictionem uicinis nost[ris 

 et inimici nostri subsannaueru]n[t nos 



8. deiis] uirtutum conuerte nos f. 40u. 

 [et] ostende faciem tuam et salui erimus ..., + ..., 



9. UINeam de aegypto traustulisti 

 [e]iecisti gentes et plantasti eam -^ 



10. dux iteneris fuisti in conspectu eius 

 et plantasti radices eius et inplebit terram ^ 



11. operuit montes umbra eius : et arbusta eius caedros dei -^ 



12. extendit palmites suos usq7(e ad mare 

 et usque ad fiumen propagines eius -^ 



13. ut quid destruxisti macheriam eius 

 et uendemeant eam omnes qui praetergrediuntur uiam -i- 



14. exteminauitf eam aper de silua 

 et singularis ferus depastus est eam . . . , + . .. , 



15. ieus uirtutum conuertere 

 respice de caelo et uide et uisita uineam istam -^ 



16. et perfice eam quam plantauit dextera tua 

 et in filium quern confirmasti tibi -h 



17. INcensa igni et suii'osa 

 ab increpatione uultus tui peribunt -h 



18. fiat manus tua super uirum dexterae tuae 

 [et] super fiHum hominis quern confirmasti tibi -;- 



19. [et] non discaedimus a te 

 [uiuif]]cabis* nos et nomen tuum inuocabimus ^ ' There floes not seem to 



20. [domine ieus uir]tutum conuerte nos ^^ sutfident space for this 



L -I word. Probably the scribe 



[et ostende faciem tuam] et [salui erimus omitted two letters : ni or fi. 



[52*] 



