376 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



Ps. lxxx\Ti. 9-lxxxviii. 14. 



traditas sum et uon egrediebar f. 45. 



10. oculi mei languerunt prae inopia . . . , +[...,] 

 Clamaui ad te do??8me tota die extendi ad te manus nie[as] 



11. Numquid snortuisf faeies mirabilia / diabsaZ?nMs 

 aut medici resuscitabunt et confitebimtur tibi -^ 



12. numquid nari-abit aliquis in saepulchro 



misericordiam tuam 

 et ueritatem tuam in perditione/ ~ 



13. numquid cognoscentur In tenebris mirabilia tua 



et iustitia/ tua in terra obliuionis . . . , -|- . . . , -^ 



14. ET ego ad te dojnine clamaui 



et mane oratio mea praeueniet te ^ 



15. ut quid dow/ne repellis orationem meam 

 auertis faciem tuam a me / tef mea 



16. pauper sum ego et in laboribus a iuuuentu/' ' The erased letter is a. 

 exaltatus autem humiliatus sum et contm-batu[s] 



17. in me transierunt irae tuae 



et terrores tui couturbauerunt me 



18. Circuierunt me sicut aqua 



tota die circumdederunt me simul ~ 



19. elongasti a me amicum et proximum 



et notos meos a miseria, de indaeis 



LXXXUin intellectas deneman israhelitae uox chrw/'i [ad patrem] 

 2- R/l j sericordias do??n'ni in aeteriium c[antabo] 

 I Yl I IN Gener[a]ti[o]ne[m] et g[enerationem 



adnuntiajbo ueritatem tuam in ore meo f. 45 1'. 



3 [quoni]am dixisti in aeternum misericordia aedificabitur 



[in cjaelis praeparabitur ueritas tua * in eis : -^ 



4. dispossui testamentum electis meis 

 iuraui dauitf seruo meo 



5. usque iu aeternum praeparabo semen tuum / ^?^salmus ^ 

 et aedificabo in generationem et generationem sedem tua;;i 



6. Confitebuntur caeli mirabilia tua dt>;nme 

 etenim ueritatem tuam in ecclesia sa/icforum ^ 



7. quoniam quis in nubibus aequabitur domino 

 similis erit do)?!mo in fiUis dei -^ 



8 de!ts qui gloriaturf in consilio sanctorum / sunt ^ 



magnus et borrendus super omnes qui in circuitu eius 

 9. domine dews uirtutum quis similis tibi 



potens es domtne et ueritas tua in circuitu tuo . . . , + . . . , 



10. tu dominaris potestatisf maris 



motum autem fluctutun eius tu mitigas ^ 



11. tu humiliasti sicut* uulneratum superbum ' ji<^ written over an eiasurt. 

 [-^] et : in braccbio uirtutis tuae disper/sisti inimicos tuos 



12. tui sunt caeli et tua est t^rra 



[ojrbem" terrae : et plenitudinem eius tu fundasti -^ 



13. [a]quilonem et mare tu creasti ^ 



[thabo]r et bermon in nomine tuo essultabunt 



14. [tuum bracjcbium cum potentia ~ 



[iii-metur mantis t]ua [et exaltetjur de[x]te[ra tua] 



