384 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



Ps. xcix. 3-ci. 13. 



ipse fecit nos et non ipsi nos . . . , ^ . . . , f . 53. 



populus eius et oues pascu/ae eius 



4. introite portas eius in confesione 

 atria eius in ymnis : confitemini illi -f 



5. Laudate nomen eius quoniam suauis do?)wnMS 

 in aeternum misericordia eius / eius 



et usque in generationem et generationem ueritas 



C psalmus daiiid uox Christ ad patrem de requie s^Hc^rum 

 Scricordiam et iudicium cantabo tibi domine 

 Psallam et intellegam in uia inmaculata 

 Quando uenies ad me / domus meae -^ 



perambulabam in innooenfciam cordis mei in medio 



3. non proponebam ante oculcs meos rem iniustam 

 facientes praeuaricationes odiui -h 



4. non adhaesit mihi cor prauum 

 declinantem a me malignum non cognoscebam -i- 



5. Detliralientem saeereto proximo suo hunc persaequabarf ' hpr. expuncted. 

 Superbo oculo et insatiabili corde 

 Cum ///// hoc non aedebam . . . , + . . . , 



6. Oculi mei ad fideles terrae ut sederent mecum -^ 

 ambulans in uia inmaculata Lie mihi ministrabat 



7. non habitat in medio domus meae 

 qui facit superbiam / rum meorum 



[q]ui loquitur iniqua non diresit in cousp[Gctu oculo] 



8. [in matutino interficie]ba[m o]mne[s peccatores terrae 



[/tern]' f. 53v. 



nt] disper[d]erem de ciuitate do)?iiui omnes operantes iniquita 

 CI oratio pau[peris] cum ancxiatus fuerit et coram do»«mo effuderit 

 praecem suam constanter uox chr/.s/i et ecclesiae cum ascendisset 



2. p\o»»'NE exaudi orationem meam ad patrem 

 I I et clamor mens ad te ueniat -;- 2 Thw syllable was 



3. y J Non auertas faciem tuam a me -^ certainly not in the line 

 in quacumq!<e die tribulor inclina ad me aurem tuam siblVtha^ tije'^mbe 

 in quacumq'!(« die inuocauero te uelociter exaudi me -;- omitted it. 



4. quia defecerunt sicut fumus dies mei 

 et ossa mea sicut gremiaf aruerunt -;- 



5. percusum est ut fenum et aruit cor meum 

 quia oblitus sum comedere panem meum -;- 



6. a uoce gemitus mei adhaesit os meum carni meae : + : 



7. Similis factus sum pelicano solitudinis 

 factus sum sicu nyccicorax in domicilio -;- / to -^ 



8. uigilaui et factus sum sicut passer solitarius in tec 



9. tota die exprobrabant mihi inimici mei 

 et qui laudabant me aduersum me iurabant -^ 



10. quia cinerem tamquam panem manducabam 

 et populumf meum cum fietu miscebam 



11. a facie irae et indignationis tuae 

 [q]uia eleuans adlisisti me -^ 



12. [dies] mei sicut umbra declinauerunt 

 [et ego sic]ut fenum arui . . . , + . . . , 



13. [tu autem domme in] aete[rii]u[m permanes] 



