422 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



Ps. Ixv. ABCES : u. (+ cristi et S) apostolorum ad populum. F ; u. a. ad p. 

 ad [. . .]. HMQ : u. a. D : u. martyrum. N : contra persuassionem iudeorum 

 spem resurrexionis ecclesia leta decautat. ELOPTZ nil. 



Ps. Ixvi. AHMQR : propheta (-tae Q) monet (-ent H ; adm- M) credentes u. 

 apostolorum (-lica AHE). FL' : u. a. (-lica F). D : u. a. ad patrem. E : u. a. 

 promissum sibi christum postulantium. : u. est a. de uocatione gentium &c. 

 N : propheta deprecationem fecit. S : sacerdotes populo benedicebant ex [. . .]. 

 BPTZ nil. C Mat. 



Ps. Ixvii. ACR : propheta aduentum christi aduuntiat. HQ : p. adu. adu. 

 (uerbum Q) cb. et adsumptionem in caelis. E : p. de primo uel secundo ch. 

 adventu et ascensionemf eius ad caelos ac spiritus sancti dono. B : p. resurrec- 

 tionem (+ domiui 2) ch. et posteriores glorias adn. L-S : p. (-te S) res. ch. [adn.]. 

 N : p. narrat quae coutingaut in futuro iudicio fidelibus. D : u. patris ad filium in 

 sepulchro positum. F : u. panli de passione cristi.* L' : u[ox] primitiuae 

 [ecclesiae]. MOPTZ nil. 



Ps. Ixviii. ABCPES : u. christi cum pateretur. FHMQ : u. ch. (+ in H) 

 tempore passionis. E : u. ch. contra iudeos et de sua passione. D. u. ch. ad 

 patrem in p. positust- N : deprecatur dominus a patre ut saluus fiat a persecu- 

 tionibus quas perpessus est a iudeis. ELOTZ nil. 



Ps. Ixix. ACQE : u. ecclesiae ad dominum. F : u. e. ad deum. N : ecclesia 

 in labore oppressa uocat ad dom. BP : u. christi uel ecclesiae (e. u. uel ch. %) 

 ad dom. S: u. ch. ad patrem. D: u. ch. in cruce positust. EHLMOTZ nil. 

 K Mat. 



Ps. Ixx. ABCFL-MPQES : u. christi ad patrem. D : u. ch. ad p. resurgentis. 

 N : hie ecclesia petit ab humanibust iniquitatibus se iugiter debere liberari. 

 EHOTZ nil. 



Ps. Ixxi. ABCFPES : u. ecclesiae (-ia P) de christo ad dominum. IIQ : u. e. 

 de ch. E : u. e. de ch. ad patrem desiderantis eius aduentum. L' : u. e. de 

 iu[dicio](?) christi ad d. M : u. ch. ad patrem de doctrina et de iudicio. § D : u. 

 spiritus sancti ad p. de filio. N : loquitur propheta de aduentu domini. OTZ nil. 



Ps. Ixxii. ABC(?)L'PES : u. christi ad patrem de iudeis. H : u. prophete ad 

 christum de iud. F : u. p. ad deum de iud. Q : u. prophetarum ad dominum de 

 iud. D : u. apostolorum et ecclesiae ad p. : . . . introducitur u. synagoge 

 correpte. N : ex typo sinagogae asaph . . . loquitur. KMTZ nil. 



Ps. Ixxiii. H : u. christi ad patrem de iudeis. D ; u. ch. ad p. de doctrina et 

 iudicio. ACME : u. ch.adp. FQ : u. ch. de iud. L-S : machabeorum (sanctorum 

 et L') pericula narrantur et preces connectuntur. L'P : u. ecclesiae de iud. J 

 E : u. fideUum iudeorum. N : loquitur israheliticus populus &c. BOTZ nil. 



Ps. Ixxiv. ABCFHL'MQRS : u. christi de iudicio futuro. P : u. ch. E : u. 

 apostolorum ad christum et christus de se item aecclesia. D : u. spiritus sancti 

 de iiatiuitate christi. : u. est capitis adiungensf sibi membra &c. TZ nil. 



' From Ps. Ixiii. { Apparently from Ps. Ixxiii : See D there. 



JL has "propheta sanctomm et pericula narrantur et preces connectuntur- at. uox 

 auuclesiae de iudeis," the itahcized words in jrieen iuk. the reuiaiiicler in blue. 



