342 



5. Gleichzeitigkeit der Erdbeben in den Karpathen 

 und Sudeten mit vulkanischen Ausbrüchen oder Er- 

 schütterungen in Süd-Europa. 



Um den etwaigen Zusammenhang der Erdbeben in unsern 

 Gegenden mit vulkanischen Regungen in Süd -Europa zu ermit- 

 teln, habe ich auch die bedeutendsten Erdbeben oder Vulkan- 

 Ausbrüche in Italien, grösstentheils nach v. Hoff, in meine 

 Chronik aufgenommen. Es ergiebt sich aus einer Vergleichung 

 Folgendes: 



Mit bedeutenden Regungen des Erdvulkanismus in Süd- 

 Europa fallen nur sehr wenige Erdbeben unserer Gegenden dem 

 Jahre nach, fast keins dem Monat oder Tage nach zusammen. 



In die, mit dem Jahre 1603 beginnende und bis 1607 

 dauernde, Periode grösserer Thätigkeit des Aetna, der seit 1579 

 geruht hatte, fallen die Erdbeben von 1604, 1605 und 1606 in 

 Siebenbürgen. 



Aus den Jahren 1626 und 1627, während welcher sehr 

 starke Erdbeben in Calabrien wütheten, ist keine Erschütterung 

 in unserer Chronik verzeichnet. Eben so hat das heftige Erd-' 

 beben in und um Neapel im December 1631 , dem der grösste 

 Vesuv- Ausbruch seit 79 folgte, auf den Boden der Karpathen- 

 und Sudeten-Länder keine Einwirkung geäussert. 



In den Jahren 1635 bis 1638 war der Aetna fast in un- 

 unterbrochener Thätigkeit. Während dieser Zeit beobachtete 

 man Erschütterungen zu Olmütz (1635) und in Siebenbürgen 

 (1637). 



Aus dem Jahre 1638, das durch eines der stärksten Erd- 

 beben in Calabrien merkwürdig ist, ist keine Erschütterung in 

 Ungarn und seinen Nachbarländern bekannt. 



Im Jahre 1654 fand ein äusserst heftiges Erdbeben im Nea- 

 politanischen, ein schwaches in der Zips statt. 



Das äusserst verwüstende Erdbeben in Calabrien im No- 

 vember 1659 machte sich in Mittel-Europa nicht bemerkbar. 



Den grössten Erdbeben im Jahre 1690 in den Karpathen 

 und Alpen gingen Erdstösse und Vulkan -Ausbrüche in Italien 

 in den Jahren 1687, 1688 und 1689 voraus, ohne dass sich 

 aber ein eigentlicher Zusammenhang bemerkbar gemacht hätte. 

 Im Jahre 1690 selbst war in Italien Alles völlig ruhig. 



Das Erdbeben in Italien im Jahre 1703, eines der stärksten 



