28 Otto Warburg: Über die Empfindlichkeit der Sauerstoffatmung etc. 



oben auf 1 kg Leber um, so würden aus 1 kg Leber 2500 ccra 

 Extrakt entstehen mit einem Sau er st off verbrauch 

 von etwa 140 ccm pro Stunde. 



Zur Grösse der Extraktatmung ist zweierlei zu bemerken: 

 1. sie ist höher als der Wert für die Atmung der überstehenden 

 Flüssigkeit, die durch Zentrifugieren der nach II. bereiteten Körnchen- 

 suspension erhalten wird; ob hier die Verwendung von Wasser 

 anstatt KCl oder die Zerreibung mit Sand verantwortlich zu machen 

 ist, bleibt unentschieden; 2, sie ist höher als der Wert, der für 

 die Berkefeld-Filtrate erhalten wurde (in 1 ccm bei 38° in 

 60 Minuten 0,03 ccm Sauerstoff). Das könnte mit dem Rest von 

 Körnchen zusammenhängen, der, wie erwähnt, in den unfiltrierten 

 Extrakten stets übrig bleibt; doch ist das nicht wahrscheinlich, da 

 sich die Extraktatmung gegenüber den Narkotika v*'ie dasBerkefeld- 

 Filtrat, nicht aber wie die Körnchensuspension verhält. 



Die Hemmungsversuche waren, wie in II beschrieben, angeordnet. 

 Die graphische Darstellung in Fig. 5 zeigt das Verhalten der Extrakt- 

 atmung gegenüber Äthylurethan ; nicht immer, aber doch häufig war 

 der Sauerstoffverbrauch innerhalb der ersten Stunde der Zeit fast 

 proportional. 



Folgende Konzentrationen hemmten die Extraktatmung um 



ca. 50°/o, wenn die Versuchszeiten 30—60 Minuten waren: 



2000 Millimole Methylurethan pro Liter 



740 „ Äthylurethan „ „ 



500 „ Propylurethan „ „ 



90 „ Butylurethan (iso) „ „ 



40 „ Amylurethan (iso) „ „ 



Die Konzentrationen also, die die Atmung de& 

 wässrigen Extrakts um 50 °/o hemmen, liegen erheblich 

 über den Konzentrationen, die die Körnchenatmung 

 um den gleichen Betrag hemmen (vgl. die Znsammenstellung 

 in Fig. 1). 



