192 Otto Warburg: 



Experimente« 

 I. Allgemeines. 



Alle Versuche wurden mit den Eiern von Strongyloeentrotus 

 lividus angestellt. 



Der Sauerstoffverbrauch wurde in 1,5 — 2,0 ccm Eisuspension 

 nach Warburg -Siebeck ^) bestimmt ; das Volumen der Schüttel- 

 gefässe, in denen die Druckverminderungen auftraten, war etwa 

 11 ccm. Ein Ausschlag von 1 mm an dem Bar er oft 'sehen Mano- 

 meter entsprach also einem Sauerstoffverbrauch von etwa 1 cmm. 

 Die Messungen sind genau auf 1 im Verhältnis zur Anzahl der 

 verbrauchten Kubikmillimeter. — Die Temperatur des Thermostaten, 

 in dem der Sauerstoffverbrauch gemessen wurde, war 22 ° — 23 °. 



Die Methode ist der früher von mir benutzten Winkler 'sehen 

 oder Schützenberger 'sehen Sauerstofftitration in jeder Hin- 

 sicht überlegen. Ein Vorteil ist der, dass eine viel kleinere 

 Materialmenge zur Ausführung einer Messung nötig ist. Will man 

 beispielsweise mit der Winkler'schen Sauerstofftitration eine gleiche 

 Genauigkeit wie mit der neuen Methode erreichen, so braucht man 

 etwa zehnmal soviel Eier. Ein zweiter Vorteil ist der, dass die 

 Messungen nicht gestört werden, wenn erhebliche Mengen organischer 

 (jodbiüdender) Substanzen in der Flüssigkeit gelöst oder suspendiert 

 sind. So wären die Messungen der Oxydationsgeseh windigkeit nach 

 Strukturzerstörang mit der Winkler'schen Methode unausführbar 

 gewesen. Ein dritter Vorteil ist der, dass der „Gang" der Atmungs- 

 kurven durch Ablesung von 5 zu 5 Minuten innerhalb kurzer Inter- 

 valle beobachtet werden kann. 



Die Angaben bei Beschreibung der einzelnen Versuche sind in 

 Kubikmillimetern Sauerstoff (0** 760 mm) gemacht. Es sind das 

 also die aus den Manometerausschlägen berechneten Werte. 

 Diese stimmen mit den direkt beobachteten Aussehlägen numerisch 

 fast überein, so dass die Beurteilung der Genauigkeit der Messungen 

 infolge Umrechnung der Manometeraussehläge auf Kubikmillimeter 

 in keiner Weise erschwert wird. 



Jeder Versuch ist im allgemeinen mit den notwendigen Kontrollen 



1) Siebeck in Abderhalden's Biochem. Arbeitsmethoden. Die gelinde 

 Bewegung der Gefässe, in denen sich die Eier während der Messung befinden, 

 ist unschädlich. Die Eier entwickeln sich in den bewegten Gefässen ebensogut 

 zu schwimmenden, hochsteigenden Larven, wie in ruhenden Schalen. 



