204 Otto Warburg: 



Hypothese nichts aussagen können, habe ich mir folgende Vorstellung 

 gebildet: Die geringe, beim Zerschütteln der unbefruchteten Eier 

 auftretende Oxydationsbeschleunigung beruht auf einer chemischen 

 Milieuänderung und hat mit der bei der Befruchtung auftretenden 

 Oxydationsbeschleunigung nichts zu tun: beim Zerschütteln der be- 

 fruchteten Eier tritt zweierlei ein: es verschwindet die an die 

 Strukturänderung geknüpfte starke Beschleunigung, gleichzeitig tritt 

 an ihre Stelle eine geringe, auf chemischen Ursachen beruhende 

 Beschleunigung, wie in der Substanz der unbefruchteten Eier. Die 

 Theorie basiert auf der Tatsache, dass die nach Zerstörung 

 der befruchteten Eier übrigbleibende „Eestbeschleu- 

 nigung" numerisch etwa gleich ist dem bei derZer- 

 störung der unbefruchteten Eier einsetzenden Anstieg, 



V. Messung der COa-Produktion nach Strukturzerstörung. 



Alle Kohlensäuremessungen wurden mit der Körnchensuspension 

 ausgeführt, die man, nach Abschnitt III., aus unbefruchteten hüllen- 

 losen Eiern durch Zerschütteln in S^ erhält. 



Wurden in zwei gleichgrosse Atmungsgläschen je 1,5 ccm der 

 Körnchensuspension pipettiert, und befand sich im Einsatz des einen 

 Atmungsgläschens, wie gewöhnlich, Kalilauge zur Absorption der COg» 

 im Einsatz des anderen Atmungsgläschens jedoch keine Kalilauge,, 

 so konnte aus der Differenz der Druckänderungen in den beiden 

 Gefässen mit der Sauerstoffabsorption gleichzeitig die an den 

 Gasraum abgegebene Kohlensäure bestimmt werden. Es er- 

 gab sich , dass in der ersten Zeit nach der Strukturzerstörung eine 

 dem verschwindenden Sauerstoff entsprechende Menge Kohlensäure im 

 Gasraum erscheint, dass aber allmählich die Kohlensäureabgabe nach- 

 lässt, viel schneller als die Sauerstoffabsorption. Da von einer Kohlen- 

 säureretention in der sauren Körncheususpension keine Rede sein kann» 

 so ist zunächst aus diesen Versuchen zu schliessen, dass längere Zeit 

 nach der Zerschüttelung Kohlensäuremeugen, die den absorbierten 

 Sauerstoffmengen entsprechen, nicht mehr gebildet werden. Ob 

 die anfangs im Gasraum erscheinende Kohlensäure präformierte 

 Kohlensäure ist, die allmählich abgegeben wird, oder neuproduzierte 

 Kohlensäure, konnte mit der beschriebenen einfachen Anordnung 

 nicht entschieden werden. Es wurden deshalb Versuche angestellt, 

 in denen die präformierte und die abgegebene Kohlensäure in 



