286 



J. P. Karplus und Alois Kreidl: 



Ce 



AQ 



;v 





^ö 



^Q 



^P 



nV 



■? 



-/r 



o 



'^::)/ 



=D> 



Ö,' 



_y/ 



D.>- 



O 



9 



^ 



Do 



Fig. 6. Schema der Schnierzleitniig 

 im Rückenmark. 1 Bahnen von der 

 Peripherie, ä Zentrale Bahnen zur Gegen- 

 seite. 3 Gleichseitige zentrale Bahnen. 

 Ce Halbseiten durch trennung im Cervical- 

 niark. Do Halbseitendurchtrennung im 

 Dorsalmark. 



Hälfte durchtrennt ist, so ergibt 

 sich ohne weiteres, dass Schmerz- 

 impulse von beiden hinteren Ex- 

 tremitäten zum Gehirn gelangen 

 können. 



Fragt man sich nun, wie 

 dieses Schema vereinbar ist mit 

 den anatomischen Tatsachen, so 

 wird man zunächst beachten 

 müssen , dass die Bahnen 1 , 2 

 und 3 nicht wie im Schema an 

 eine Zelle herantreten, sondern 

 an eine Anzahl von Kerngruppen, 

 die auf mehrere Segmente verteilt 

 sind; so gäbe es dann unter den 

 Bahnen 2 auch gekreuzte lange 

 und unter den Bahnen 3 auch 

 gleichseitige lange Bahnen (im 

 Schema durch die unterbrochenen 

 Linien angedeutet). 



Wir sind uns natürlich dar- 

 über vollkommen klar, dass die 

 komplizierten physiologischen und 

 anatomischen Verhältnisse bei der 

 Schmerzleitung durch ein so ein- 

 faches Schema keineswegs voll- 

 kommen zum Ausdruck gebracht 

 werden. Die von uns festgestellten 

 Tatsachen beweisen , dass die 

 gangbare Anschauung über die 

 Schmerzleitung durch lange Bahnen 

 nicht ausreicht, und unser Schema 

 soll veranschaulichen, wie man 

 sich die Beteiligung der grauen 

 Substanz an der Schmerzleitung, 

 auf die man nicht mehr ver- 

 zichten kann , vorstellen könnte. 

 Alle diese Erwägungen wollen wir 

 zunächst nur auf die Karnivoreu 



