606 Otto Warburg: 



in die Vorbereitungszeit gefallen war. Das ist deshalb nicht wahr- 

 scheinlich, weil der Sauerstoff innerhalb der ersten halben Stunde 

 so gut wie nicht abnahm, erst dann langsam zu sinken begann. 



Auch der Narkose- Äther ist für meine niedrigeren Werte nicht 

 verantwortlich zu machen, denn die Werte waren nicht grösser, wenn 

 der Äther fortgelassen wurde. Morphium wirkt selbst in gesättigter 

 Lösung nicht auf die Zellatmung; es lag also kein Grund vor, das 

 Morphium fortzulassen. 



Stärkeres oder schwächeres Zerreiben hatte, in den von mir 

 versuchten Grenzen, nicht den Erfolg, dass die Werte höher wurden. 



Schliesslich fand ich, dass es einen Weg gibt, die Atmung des 

 Extrakts zu steigern; damit war gleichzeitig der Schlüssel zur Er- 

 klärung der hier bestehenden Unstimmigkeiten gegeben. 



C. Die Körnehenatinung. 



Wenn man die „Extrakte", über deren Atmung soeben berichtet 

 wurde, unter dem Mikroskop betrachtet, so findet man keine intakten 

 Zellen, keine Kerne, auch keine zusammenhängenden Zell- oder Kern- 

 trümmer; dagegen ist das Gesichtsfeld voll kleiner, runder, in 

 Brown' scher Molekularbewegung begriffener Gebilde. Daneben 

 finden sich auch Fetttröpfchen und sehr vereinzelt rote und weisse 

 Blutzellen. 



Die Extrakte waren auf einer gewöhnlichen Runne' sehen 

 Zentrifuge 10 Minuten zentrifugiert. Zentrifugierte ich länger, z. B. 

 1 Stunde, so setzten sich mehr Körnchen ab, die überstehende Flüssig- 

 keit wurde klarer, ihr Atmungs vermögen nahm ab; frei von 

 Körnchen habe ich die Extraktflüssigkeit auch nach stundenlangem 

 Zentrifugieren nicht bekommen. 



Es hat sich nunherausgestellt, dassdasKörnchen- 

 sediment stärker atmet, als die über stehende Flüssig- 

 keit. Zum Nachweis der Sedimentatmung verfährt man so, dass 

 man den mit Wasser gemischten Leberbrei nur ganz kurz zentri- 

 fugiert, etwa 2 Minuten. Man erhält dann eine dichte Körnchen- 

 suspension als überstehende Flüssigkeit, ohne eine irgendwie in 

 Betracht kommende Menge von Zellen, Kernen oder zusammen- 

 hängenden Trümmern. Diese dichte Körnchensuspension gibt bei 

 kurzem Zentrifugieren (10 Minuten) zwei Schichten: eine tiefere, 

 körnchenreichere, stärker atmende, und eine überstehende, 



