614 Otto Warburg: 



Formelemente ^) suspendiert sind. Man wird sich deshalb bei einer 

 derartigen Trennung auf die Feststellung beschränken müssen, welche 

 sichtbaren Formeleraente zurückgehalten wurden oder aber, wenn 

 es sich um Trennung ultramikroskopischer Teilchen handelt, welche 

 Teilchengrösse den abgetrennten Partikelchen zukommt. 



Zur Filtration der Körnchensuspension benutzte ich die 5 cm 

 lange Kerze mit Porzellanring; die Druckdifferenz war der Luftdruck 

 gegen das Vakuum der Wasserstrahlpumpe. Das Filtrat wurde 

 in einzelnen Fraktionen aufgefangen. Die ersten Fraktionen waren 

 sehr eiweissarm und atmeten nicht; die späteren Fraktionen waren 

 eiweissreicher und atmeten. Waren etwa 20 ccm durch die kleine 

 Kerze durchgedrückt, so hatte die nun folgende Fraktion die maxi- 

 male Atmungsgrösse, das heisst, spätere Fraktionen atmeten nicht 

 stärker. Natürlich haben solche Angaben keine unbedingte Gültig- 

 keit, weil die Kerzen nicht ganz gleichmässig geliefert werden. Die 

 zum Filtrieren geeignete Körnchensuspension wurde so gewonnen, 

 dass Hundelebern mit Sand fein zerrieben, dann mit der doppelten 

 Gewichtsmenge Wasser übergössen wurden. Das Gemisch wurde 

 15 Minuten scharf zentrifugiert , die überstehende Flüssigkeit ab- 

 gehoben und sofort filtriert. Die Filtration dauerte etwa 10 Minuten. 

 Die späteren Filtratfraktionen sahen im auffallenden Licht trübe aus, 

 wie Serum, im durchscheinenden Licht ziemlich klar. Unter dem 

 Mikroskop sieht man im Hellfeld ein ganz feines Wimmeln, ähnlich 

 wie im Serum, während die Körnchen verschwunden sind. 



Der Sauerstoff verbrauch in einer Stunde bei 38 "^ 

 pro Kubikzentimeter betrug nicht mehr als 0,03 ccm; in 

 100 ccm also etwa 3 ccm Sauerstoif. Da man 1700 Filtrat aus 

 einem Kilo Leber erhält, so wurden also ca. 50 ccm Sauerstoff in 

 der einem Kilo Leber entsprechenden Filtratmenge verbraucht. Im 

 Vergleich zu der Masing'schen Zahl für die intakte 

 Leber ist das etwa 4% der Leberatmung. 



Auch Kohlensäure bildet sich in den Filtraten, wie folgender 

 Versuch zeigt: 



23 ccm Filtrat verbrauchten in 60 Minuten 0,43 ccm Sauer- 

 stoff; 23 ccm Filtrat gaben 0,35 ccm präformierte Kohlen- 



1) Auch die Fermente haben „Struktur". Wir bezeichnen sie aber nicht 

 als „Formelemente", -weil sie ßicht imstande sind, aus sich heraus Arbeit zu 

 leisten, weil sie keine Maschinen sind. Über diese Abgrenzung vergl. 

 O. Warburg, Asher-Spiro 1913. 



