Steier, Die Tierformen des Plinius. 2^ 



des Flußpferdes erinnernder Reinigungsarbeit, die er auf dem Rücken, 

 ja, wie auch Brehm bestätigt, sogar im Maule des Krokodils ver- 

 richtet, schon Herodot IL c. 63 erzählt und Aristoteles (h. a. 9,45) 

 wie Plinius (Ib. 8^go) in gleicher Weise berichtet, ist der als 

 „Krokodilwächter" bekannte Regenpfeifer, Charadrms pluviah's'L. 

 Den als ßaailevg bezeichneten tqoxHoç aber beschreibt Aristoteles 

 (h. a. 9,75) als einen würmerfressenden Vogel, der in Büschen und 

 Höhlen wohnt, scheu und furchtsam und deshalb schwer zu 

 fangen sei, aber leicht seine Nahrung gewinnt und geschickt 

 {Tsxvmóg) ist. 



Schon SuNDEVALL hat (S. 1 1 4) unter diesem trochilus den Zaun- 

 könig verstanden, der bei anderen Schriftstellern, so bei Aristo- 

 phanes, aves 568 als ,,orchilus" auftritt, eine Form, die die von 

 Aristoteles abweichende Benennung ,crochilus' bei Albertus 

 leicht verstehen läßt^). Abgesehen von der den tatsächlichen Ver- 

 hältnissen entsprechenden Beschreibung des Zaunkönigs, die sich 

 mit den allerdings eingehenderen Angaben des Albertus deckt, 

 scheint sich eine Nachwirkung des Aristotelischen ,T6XViyMg* bei 

 Albertus darin zu zeigen, daß er den Zaunkönig (neben der 

 Schwalbe) als Vogel aufführt, der sein Nest sehr kunstfertig baue. 

 Dasselbe aber wollte wohl Aristoteles sagen, wenn er den Zaun- 

 könig TsxvŒOg nannte. 



Daß Plinius die beiden „trochili" auseinandergehalten habe, 

 ist unwahrscheinlich, denn er vermengt die Angaben des Aristo- 

 teles dadurch, daß er Ib. 8,90, wo er die Tätigkeit des Krokodil- 

 wächters schildert, zu trochilus den Zusatz macht „rex avium 

 in Italia'^ (vgl. Ib. 10,203). Beweist diese Stelle einerseits, daß Plinius 

 von dem Vogel, den er behandelt, keine klare Vorstellung hatte, 

 so zeigt sie doch anderseits, daß ein als ^, Vogelkönig ^^ bezeichneter 

 Vogel bekannt war, der, da er als in Italien vorkommend aufgeführt 

 wird, jedenfalls nicht der Krokodilwächter sein kann, sondern 

 wie die Gleichung ßaoilsvg = rex ergibt, eben der Zaunkönig ge- 

 wesen sein wird. 



5. Pirol, Oriolus galbula L. 



Auch diesen Vogel bezeichnet Killermann im Verzeichnis als 

 neu auftretend bei Albertus, obwohl er selbst (S. 53) darauf 

 hinweist, daß schon Plinius einen Vogel ^^galgulus^'' erwähnt. 

 Neu ist also bei Albertus nur die eingehendere Beschreibung des 



^) Auch in den Handschriften der Naturalis historia schwankt die Lesart, da zu 

 PHn. 10,203 die hss. F-*^ R^a prochilus bieten. 



— 71 — 



