2ç5 Ziegler, Über die neue Nomenklatur. 



Diese bisherige Nomenklatur ist aber mit der zoologischen 

 Literatur untrennbar verbunden, gerade mit der Literatur der 

 letzten 50 Jahre, auf welcher die moderne Zoologie beruht. Man 

 denke an die Werke der bedeutendsten Zoologen, Darwin, Huxley, 

 V. Siebold, Leuckart, Gegenbaur, Häckel, Weismann, Claus u. a. Ich 

 weise ferner auf die Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie hin, 

 deren lange Bändereihe ein Vermögen wert ist, auf das Archiv 

 für mikroskopische Anatomie, auf die Zoologischen Jahrbücher, 

 auf die Berichte der Zoolog. Station von Neapel und noch manche 

 andere große Zeitschriften. Um diese wichtige Literatur lesen 

 und verstehen zu können, muß man die bisherige Nomenklatur 

 kennen. Wenn die neueste Zoologie aber auf dem Vorhaben 

 beharren will, die Nomenklatur des 18. Jahrhunderts wieder aus- 

 zugraben und die längst veralteten Namen an die Stelle der bisher 

 üblichen zu setzen, so kann man jene wertvollen Zeitschriften- 

 reihen für einige Pfennige als Makulatur in die Papiermühle ver- 

 kaufen; denn die kommende Generation der Zoologen wird sie 

 nicht mehr lesen können, weil sie nicht mehr weiß, was die 

 Namen bedeuten. 



Bei allen neuen Bearbeitungen einzelner Tiergruppen hat 

 sich gezeigt, daß die neuen Nomenklaturregeln zur Änderung 

 der wichtigsten Namen führen. Z. B. treten bei den Ascidien nach 

 der Arbeit von Dr. Hartmeyer folgende Namensänderungen ein: aus 

 Ascidia wird Phallus ia, aus Phallus ia Phallus iops is ^ aus Sly eia Te- 

 thyum, aus Cynlhia Pyura, aus Molgula Caesira usw. Wenn nun 

 jemand eine systematische, vergleichend-anatomische oder embryo- 

 logische Arbeit über Ascidien lesen will, in welcher noch die bis- 

 herigen Namen gelten, so wird er mit der Nomenklatur in völlige 

 Verwirrung geraten. — Wird das Wort Trichechus in einer ver- 

 gleichend-anatomischen Arbeit genannt, so wissen wir, daß damit 

 das Walroß gemeint ist; die neue Nomenklatur überträgt aber 

 den Namen Trichechus auf den Lamantin, der bisher Manatus 

 hieß. — Cryptobranchiis heißt bekanntlich bisher der japanische 

 Riesenmolch ; die neue Nomenklatur gibt diesen Namen dem Tier, 

 das bisher Menoponia hieß. — Aus Scolopendrella wird Scali- 

 gerella, aus Epeira Arajieus, aus Phrynus Phrynichus oder gar 

 Taranlula^ aus Gamasus Paraslhis, aus Unto Lymnnmi, aus Oc- 



') Robert Hartmeyer : Zur Terminologie der Familien und Gattungen der Asci- 

 dien. Zoolog. Annalen. 3. Bd. 1911. 



