304 J- Traube: 



Oberfläche Dielektrikum-Lösung sich um so mehr von dem gelösten 

 Nichtleiter ansammeln muss, je mehr derselbe die Oberflächen- 

 spannung des. Wassers vermindert, so kann man sich über die 

 demeutsprechende Verminderung der elektrischen Kräfte nicht 

 wundern. 



Da aber die Intensität und Geschwindigkeit der 

 Nervenimpulse in innigster kausaler Beziehung stehen 

 müssen zu den elektrischen Kontaktkräften, welche 

 an den Zellwänden der narkotisierten und nichtnar- 

 kotisierten Gehirnzellen bestehen, so erkennt man, 

 dass die Narkotika infolge ihrer Wirkung auf die 

 Oberflächenspannung des Zellinhalts insbesondere 

 auch nach der Richtung wirken, dass sie die elek- 

 trischen Vorgänge in den Nerven abschwächen oder 

 aufheben. 



Meine Ansichten decken sich in dieser Beziehung völlig mit den- 

 jenigen von Mac Callum, welche dieser amerikanische Forscher, wie 

 ich annehmen darf, beeinflusst durch meine früheren Mitteilungen, 

 in seiner schönen Monographie über Surface Tension and Vital 

 Phenomena ^) in anderer Weise begründet hat. 



Mac Callum schreibt (S. 70): „We can thus explain an- 

 aesthesia and narcotism. Chloroform, ether, alcohol and chloral lower 

 surface tension in aqueous Solutions, in blood plasma and lymph, 

 and in all probability also, the surface tension of all cells, but es- 

 pecially of the nerve cells. This would make them incapable of 

 receiving or transmitting a nerve Impulse whether of a motor or 

 of a sensory character." 



Kurz zusaramengefasst sind meine Ansichten die folgenden: 



1. Die Narkotika sind Stoffe von geringem Haft- 

 drucke in Wasser, welche dementsprechend im all- 

 gemeinen die Oberflächenspannung und den Binnen - 

 druck von Wasser sowie auch wässriger Zellflüssig- 

 keiten vermindern und den Dampfdruck erhöhen. Ist 

 der Haftdruck eines flüchtigen Narkotikums in Wasser 

 sehr gering oder nahezu (flüchtige Kohlenwasserstoff'e, Chloro- 

 form usw.), so ist die Erniedrigung der Oberflächen- 



2) University of Toronto Studies, erschienen auch in Bd. 1 1 der Ergebnisse 

 der Physiologie von Asher und Spiro. 1912. 



