﻿J. 
  T. 
  Thomson. 
  — 
  On 
  Barat 
  or 
  Barata 
  Fossil 
  Words. 
  

   Appendix 
  II. 
  

  

  183 
  

  

  English. 
  

  

  Samoan. 
  

  

  

  1 
  

  

  Black 
  

  

  uliuli 
  

  

  wulin, 
  Langowan, 
  North 
  Celebes 
  

  

  

  2 
  

  

  Fire 
  

  

  ail 
  

  

  afu, 
  Amblaw 
  ; 
  aif, 
  Gah, 
  Ceram 
  ; 
  efi, 
  Matabella 
  

   Teor 
  ; 
  yap, 
  Mysol 
  

  

  •,y(if, 
  

  

  3 
  

  

  Large 
  

  

  latele 
  

  

  leleh, 
  Matabello 
  

  

  

  4 
  

  

  Nose 
  

  

  isu 
  

  

  iru, 
  Lariki; 
  inu, 
  Vaiqueno, 
  East 
  Timor 
  

  

  

  5 
  

  

  Small 
  

  

  laitiiti 
  

  

  kiiti, 
  Wahai, 
  Ceram 
  

  

  

  6 
  

  

  Tongue 
  

  

  alelo 
  

  

  ela, 
  Sasak, 
  Lombok 
  ; 
  helo, 
  Matabello 
  

  

  

  7 
  

  

  Tooth 
  

  

  nifo 
  

  

  nifan, 
  Ahtiago, 
  Ceram 
  ; 
  7iifoa., 
  Matabello 
  ; 
  nifin 
  

  

  Teor 
  

  

  8 
  

  

  Water 
  

  

  vai 
  

  

  ve, 
  Teto, 
  East 
  Timor 
  ; 
  ivai, 
  Solor 
  and 
  others 
  

  

  

  9 
  

  

  White 
  

  

  pa-epa-e 
  

  

  piuper, 
  Dorey 
  

  

  

  10 
  

  

  Ant 
  

  

  loi 
  

  

  /ow^, 
  Ahtiago, 
  Ceram 
  

  

  

  11 
  

  

  Ashes 
  

  

  lefu-lefu 
  

  

  lavu, 
  Amblaw 
  ; 
  laftain, 
  Ahtiago, 
  Ceram 
  

  

  

  12 
  

  

  Bad 
  

  

  leaga 
  

  

  leak, 
  Mysol 
  

  

  

  13 
  

  

  Banana 
  

  

  fa-i 
  

   mo-i 
  

  

  Jiah, 
  Sula 
  Islands 
  

   viiik, 
  Teor 
  ; 
  viah, 
  Mysol 
  

  

  

  14 
  

  

  Belly 
  

  

  manaua 
  

  

  tiava, 
  Batumerah 
  

  

  

  15 
  

  

  Bhd 
  

  

  manu 
  

  

  manu, 
  Camarian, 
  Ceram 
  

  

  

  16 
  

  

  Blood 
  

  

  toto 
  

  

  kokotu, 
  Tidore 
  

  

  

  17 
  

  

  Blue 
  

  

  uli 
  

  

  

  

  18 
  

  

  Boat 
  

  

  tulula 
  

  

  

  

  19 
  

  

  Body 
  

  

  tiuo 
  

  

  

  

  20 
  

  

  Bone 
  

  

  ivi 
  

  

  lioi, 
  Sula 
  Islands 
  ; 
  Inliva, 
  Butumerah, 
  Amboyna 
  | 
  

  

  21 
  

  

  Bow 
  

  

  aufana 
  

  

  pana, 
  Salayer, 
  South 
  Celebes 
  ; 
  fean, 
  Mysol 
  

  

  

  22 
  

  

  Box 
  

  

  atola-au 
  

  

  

  

  23 
  

  

  Butterfly 
  

  

  pepe 
  

  

  pepeul, 
  Morella, 
  Amboyna 
  

  

  

  24 
  

  

  Cat 
  

  

  gose 
  

   geli 
  

   pusi 
  

  

  

  

  25 
  

  

  Child 
  

  

  tama 
  

  

  

  

  26 
  

  

  Chopper 
  

  

  — 
  

  

  

  

  27 
  

  

  Cocoanut 
  

  

  niu 
  

  

  niula, 
  Gah, 
  Ceram 
  ; 
  nea, 
  Mysol 
  

  

  

  28 
  

  

  Cold 
  

  

  ma-alili 
  

  

  mariri, 
  Wahai, 
  Ceram 
  

  

  

  29 
  

  

  Come 
  

  

  fotu 
  mai 
  

  

  mai, 
  Sula 
  Islands, 
  Lariki, 
  Amboyna, 
  Gah, 
  Ceram, 
  etc.| 
  

  

  30 
  

  

  Day 
  

  

  ao 
  

  

  heo, 
  Bouton, 
  South 
  Celebes 
  ; 
  aoaaoa, 
  Lariki, 
  

   boyna; 
  lau, 
  Baju 
  

  

  Am- 
  

  

  81 
  

  

  Deer 
  

  

  — 
  

  

  

  

  32 
  

  

  Dog 
  

  

  uli 
  

  

  kafuni, 
  Gah, 
  Ceram 
  

  

  

  33 
  

  

  Door 
  

  

  pupuni, 
  puipui 
  

  

  

  

  34 
  

  

  Bar 
  

  

  taliga 
  

  

  telinga, 
  Malay, 
  Baju, 
  etc. 
  

  

  

  35 
  

  

  Egg 
  

  

  fua 
  

  

  fuan, 
  (fruit) 
  Wayapo, 
  Bouru 
  

  

  

  36 
  

  

  Eye 
  

  

  mat 
  a 
  

  

  mata, 
  Lariki, 
  Amboyna, 
  etc. 
  

  

  

  37 
  

  

  Face 
  

  

  mata 
  

  

  matalalin, 
  Wahai, 
  Ceram 
  

  

  

  38 
  

  

  Father 
  

  

  tama 
  

  

  ama, 
  Wahai, 
  Ceram 
  

  

  

  39 
  

  

  Feather 
  

  

  fulu 
  

  

  fuliin, 
  Wayapo, 
  Bouru 
  

  

  

  40 
  

  

  Finger 
  

  

  i-lima 
  

  

  limin-tagin, 
  Teor 
  

  

  

  41 
  

  

  Fish 
  

  

  i-a 
  

  

  i-an, 
  Matabello, 
  etc. 
  

  

  

  42 
  

  

  Flesh 
  

  

  a-ano 
  

  

  

  

  43 
  

  

  Flower 
  

  

  fuga 
  

  

  bunga, 
  Gani, 
  Gilolo, 
  etc. 
  

  

  

  44 
  

  

  Fly 
  

  

  lago 
  

  

  lango, 
  Sanguir 
  

  

  

  45 
  

  

  Foot 
  

  

  vae 
  

  

  ai, 
  Wahai, 
  Ceram, 
  etc. 
  

  

  

  46 
  

  

  Fowl 
  

  

  moa 
  

  

  

  

  47 
  

  

  Fruit 
  

  

  fua 
  

  

  fuan, 
  Wayapo, 
  Bouru, 
  etc. 
  

  

  

  48 
  

  

  Go 
  

  

  alu 
  

  

  aou, 
  Wahai, 
  Ceram 
  

  

  

  49 
  

  

  Gold 
  

  

  — 
  

  

  

  

  50 
  

  

  Good 
  

  

  lelei 
  

  

  

  

  51 
  

  

  Hair 
  

  

  fulu- 
  fulu 
  

  

  olofolo, 
  Masarati, 
  Bouru 
  

  

  

  52 
  

  

  Hand 
  

  

  lima 
  

  

  lima, 
  Sanguir, 
  etc. 
  

  

  

  53 
  

  

  Hard 
  

  

  ma-a-a 
  

  

  makana, 
  Saparua, 
  etc. 
  

  

  

  54 
  

  

  Head 
  

  

  ulu 
  

  

  ulu, 
  Camarian, 
  Ceram 
  

  

  

  55 
  

  

  Honey 
  

  

  — 
  

  

  

  

  