1920 Enrique Lunch Arr>báhaga: Las aves del Chaco Ü3 



-«inaa, calma, niaa cahuá». Algunos de nuestros «halcones» persiguen a los pa- 

 jaritos, los apereás y los ratones, sin desdeñar los reptiles y las langostas; entre 

 éstos se cuentan el esparvero «negriblanco» o «faxado» de Azara (Blicrastur 

 semitorquatus) , el bonito «gavilán chohuí» (Geranospiza caerulescens) , de patas 

 rojas coralinas, que también suele dedicarse a la caza de pollos, los esparveros 

 «azulejo» y «pardo y goteado» de Azara {Accipiter pileatus y A. guttatus) y un 

 balconcito que abunda en el invierno y que, al perseguirse los sexos o reñir entre 

 sí, revolotea gritando «tiritirí tití, tiritirí tití, titití, titit, titit» {Hypotriorchis 

 rufigttlaris) . Son comunes también el balconcito colorado, que es un cernícalo 

 cuya patria es toda la América (Cerchneis sparverius), y el de cabeza negra, 

 llanado «indayé» en ol Paraguay (Rupornis magnirostris) ; ambos son principail- 

 inento insectívoros j" el último es tan mansejón que se ha merecido el dictado do 

 «pájaro bobo». 



Cierra la serie de nuestras rapaces diurnas la conocida chuña de patas co- 

 loradas o «saria« (C'ariama cristata), adaptada a los altos gramales de estas 

 regiones, hasta el punto de ser tan zanquilarga como una cigüeña, de donde viene 

 que para muchos naturalistas no sea un ave de rapiña, sino una grulla. Se 

 domestica con suma facilidad y, tan vigilante como los gansos del Capitolio, no 

 deja de advertir toda novedad con su aguda música cancanera, a que estamos 

 ya habituados los habitantes de esta capital. 



Ocho son los rapaces nocturnos que viven en el Chaco: el respetable «ña- 

 curutú» (Asió magellanieus), que ulula lúgubremente en las selvas en las altas 

 horas de la noche y estremece supersticiosamente a las personas crédulas o de 

 poco corazón ; el lechuzón de los campos (Nijctalops aceipitrinus) y el de las 

 ruinas y campanarios (Aluco flammea), el «ñacurutú-í» (Otits choliba) pequeño 

 buho de los bosques, el «suindá caahuí» (Ciccaba sutnda), la lechucita de las 

 cuevas (Speotyto cunicularia) y dos «cabureis» : el común (Glaucidium brasi- 

 -liamon) y el enano (G. namim). El lechuzón de los campos, ave casi cosmopo- 

 polita, no es frecuente; el otro, que muchos llaman también «suindá» y es asi- 

 mismo habitante de ambos hemisferios, si bien se modifica y ofrece muchas razas 

 locales o subespecies, de las cuales la argentina es la perlata, es mu}- común: 

 tedos podemos observarlo en los muros de nuestra inconclusa iglesia parroquial. 

 I^as otras especies, incluyendo la lechucita que en Buenos Aires llamamos de las 

 vizcacheras y es tan propia de las pampas, son aquí relativamente escasas en 

 individuos. Los cabureis o reyes de los pajaritos son célebres por las agüerías 

 ■ que atribuye el vulgo al animal y sus despojos. 



La familia de los loros o sitácidos cuenta en nuestros bosques con diez es- 

 pecies de variada magnitud, desde los gigantescos y magníficos guacanuiyos, e'. 

 rojo (Ara cldoroptera) y el azul, con vientre amarillo (^4. caninde), ornatos de 

 la zona del Bennejo, hasta la pequeña y simpática cotorrita «ehiripepé», de cola 

 de grana (Pyrrhura vittata). El más común es el «loro satí» (Conurus aculi- 

 caudaíus), de áspero gTÍto y que anida en los huecos de los troncos. La cotorra 

 (Mg-iopsitta monachus) me parece de pa.so en nuestro territorio; he visto llegar 

 sus bandaditas ]ior el mes de Abril, pero nunca he hallado sus grandes nidos de 

 palitos. El «maracará-í» (C. ieucophthalmna) abunda en aJgunas comarcas; aJ 

 «ñendai» (C. ñenday) lo creo escaso; el C. aiireus ha sido señalado en el Chaco 

 salteño, sobre el alto Bermejo, de modo que es probable que exista igualmente 

 en nuestros montes, más al Este. El loro hablador (Clirysotis aestiva) atruena 

 las abras y arboledas con su áspera eháchai-a y no hay rancho chaqueño que 

 no posea un ejemi>lar gritón y cotíversador, en castellano o en guaraní. Hay, 

 en fin, otro loro do cola coria cuyas bandadas he visto en primavera, cerca de 

 Florencia, y que tal vez sea el Pionas nia.rimiliaiii. 



