XVIII 



Gesamtbaupreise von 24,000 fl. vorzunehmen, erbittet sieb der Ausscbuss von 

 der löblicben Generalversammlung die Genehmigung, in diesem Sinne neuerlich 

 mit Herrn Ingenieur Fr. Maetz in Verhandhingen zu treten. 



Die Bausumme von 24,000 ü. aufzubringen wird in folgender Weise 

 möglich sein: 



Der Baufond beträgt 6,400 fl. 



Beitrag des Karpathen- Vereines .... 3,000 fl. 



Das Stiftungsvermögen 2,200 fl. 



Aufzunehmendes Darlehen 13,000 fl. 



Zusammen . 24,600 fl. 



Die Annuitäten- und Amortisationsquote für das aufzunehmende Darlehen 

 per 13,000 fl. beträgt jährlich 826 fl. Hiefür steht uns die Miete des Karpathen- 

 Vereines mit 350 fl., weiters die Miete für die Souterrainlokalitäten mit 150 fl., 

 schliesslich die Miete für die von uns benützten Lokalitäten mit 350 fl., zu- 

 sammen also 850 fl. zur Verfügung. Ausserdem haben wir an gezeichneten aber 

 nicht eingezahlten Scheinen 1370 fl. zu erwarten, so dass also der Baufond 

 thatsächlich 25,970 ü. beträgt. 



Mit dem löblichen Karpathenvereine ist das folgende Uebereinkommen 

 geschlossen worden: 



1. Der siebenbürgische Karpathenverein mietet in dem von dem siebenbür- 

 gischen Verein für Naturwissenschaften zu erbauenden und diesem Vereine 

 eigentümlichen Museumsgebäude die im Parterre befindlichen Räumlich- 

 keiten im Gesamtausmasse von 180 Q-Meter zu alleiniger, ein Lpse^i'mmer 

 von mindestens 60 n-Meter zu gemeinsamer Benützung. In dem Lesezimmer 

 kann der siebenbürgische Karpathenverein in gleicher W^eise wie der sieben- 

 bürgische Verein für Naturwissenschaften Bücherkästen aufstellen. 



Zu gemeinsamer Benützung übernimmt der siebenbürgische Karpathen- 

 verein auch die im Souterrain gelegene Dienerwohnung, sowie eine eventuell 

 auf dem Dache des Gebäudes errichtete Plattform. 



2. Der Mietvertrag ist auf 20 Jahre abzuschliessen und während dieser Zeit 

 von beiden Vereinen unkündbar. 



3. Als Mietzins für die unter Punkt 1 bezeichneten Räume hat der sieben- 

 bürgische Karpathenverein eine jährliche Miete von 500 fl. ö. W. zu bezahlen. 



4. Als Baubeitrag stellt der siebenbürgische Karpathenverein aus seinem 

 Museumsfonde 3000 fl. ö. W. dem siebenbürgischen Verein für Naturwissen- 

 schaften am Tage des Baubeginnes zur Verfügung. 



5. Vom Tage der Uebergabe an wird obiger Baubeitrag mit 5"/,, verzinst. 



6. Das Kapital von 3000 fl. ö. W. wird grundbücherlich auf den zweiten Satz 

 sichergestellt und ist durch 20 Jahre unkündbar. 



Dieses Uebereinkommen ist von der Hauptversammlung des Karpathen- 

 vereines am 9. August 1892 angenommen worden. Es entspricht, wie wir glauben, 

 allen berechtigten Anforderungen und wahrt sowohl die Interessen unseres als 

 auch des mietnehmenden Vereines. 



Sobald nun die Pläne in entsprechender Weise umgearbeitet sind, wird 

 es notwendig sein, die Erlaubnis zur definitiven üeberschreibung des „Theater- 

 parkes" in das Eigentum des Vereines von Sr. Exzellenz dem Herrn Kultus- 



