40 



Kleinere Mitteilungen. 

 I. Studien über die Erdöl führenden Ablag'erung'en in üng-arn. 



Unter dem Titel „Magyar földolaj - tartalmu leraködäsok" begann im 

 Jahrbuche der k. ung. geologischen Anstalt XI. Band, 5. Heft 1895 eine Artikel- 

 reihe über die Erdöl führenden Ablagerungen in Ungarn mit der durch Ludwig 

 Koth de Telegd verfa'^sten Beschreibung der Umgebung von Zsibö 

 imSzilägyer Komitat e, wo das paraffinhaltige Erdöl zwischen Zsibö und 

 Szamos-Udvarhely in den zur Eocenformation gehörenden, roten, thonig-sandigen 

 Schichten zwar nicht sehr reichlich, aber in grosser Ausdehnung vorkommt und 

 seit mehr als 2ü Jahren in einfachen Schacht- Brunnen geschöpft wird. 



(E. A. Bielz.) 



II. Das Erdölvopkommen bei Sösmezö im Ojtozpasse. 



Im 1. Hefte des XI!. Bandes vom Jahrbuch der k. ung. geologischen 

 Anstalt 1895 beschreibt Dr. Johann Böckh unter dem Titel: „A Häromszek- 

 megyei Sösmezö es környekenek geologiai viszonyai, különös tekintettel az 

 ottani petroleumtartalmü leraködäsokra" die geologischen Verhältnisse von Sös- 

 mezö und seiner Umgebung im Häromszeker Komitate mit besonderer Rücksicht 

 auf die dortigen, petroleumführenden Ablagerungen. Nach einer kurzen Ein- 

 leitung, worin der Verfasser angiebt, dass auf Veranlassung des gewesenen 

 Finanzministers Dr. Alexander Weckerle die k. ung. geologische Anstalt die 

 Aufnahme und Beschreibung sämtlicher Erdöl führenden Ablagerungen Ungarns 

 in Angriff genommen habe, schildert er zunächst die orographischen und hydro- 

 graphischen Verhältnisse der Gegend, dann deren geologische Beschaffenheit, 

 indem er nach einer ausführlichen Besprechung der einschlägigen Litteratur- 

 angaben (auf 66 Seiten) die detaillierte geologische Beschreibung des Gebietes 

 beginnt, wobei zuerst der ältere Karpathensandstein der Kreideformation (untere, 

 mittlere und obere Kreide), dann die jungem oder alttertiären Kai'pathensand- 

 steine mit den eocenen obern Hieroglyphen- und Magyaroscher Sandsteine, dem 

 olicocenen Sandsteine (Menilitschieter und Klivaschichten), die miocenen oder 

 Mediterran-Schichten, endlich das Diluvium und Alluvium schildert, ferner die 

 Tectonik dieser Gebirge kennzeichnet und endlich die Schlussfolgerungen aus 

 seinen vorstehenden geologischen Aufnahmen anführt. In den Letztern schlägt 

 der Verfasser vor, dass zur endgiltigen Feststellung der Ergiebigkeit des Petro- 

 leumvorkommens bei Sösmezö, wo dasselbe in den Robianka-Schichten der untern 

 Kreide sowohl, als in den Oligoncen-Ablagerungerungen in geringerer Menge 

 sich findet, je eine Bohrung auf dem rechten und linken Ufer des Ojtozflusses 

 bis in eine Tiefe von etwa 150 Meter vorgenommen und mit denselben die 

 metiteranen Schichten bis auf die Menilitschiefer durchfahren werden müssten. 



(E. A. B.) 



