41 



III. Die Kalktuffablagerungen von Bopsz6k. 



In den geologischen Mitteilungen (Földtani Közlöny), der Zeitschrift der 

 ungarischen geologischen Gesellschaft XXV. Band 1895 finden wir einen interes- 

 santen Aufsatz von Dr. M. Staub über die Kalktuff ablagerungen von 

 B r s z e k. Wir teilen aus demselben folgendes mit : Der durch seine zahl- 

 reichen Sauerquellen berühmte Kurort Borszek im Csiker Komitate liegt in 

 einer mittleren Seehöhe von 882 Meter und ist von hohen Bergen umgeben, 

 von denen der Bükkhavas im Norden bis 1347 Meter, im Westen der Arkoza 

 bis 1240 Meter, im Nordosten der Veröföny bis 1076 Meter sich erhebt und 

 der im Süden unmittelbar am Orte liegende Ker^kszök nur eine Höhe von 

 926 Meter zeigt. Die kohlensauren Quellen, deren Zahl mehr als 30 beträgt, 

 sind zwar wasserreich*), aber bei weitem nicht in dem Masse, wie jene alten 

 Wasser-Ergiessungen, welche die am linken Ufer des Nagy-Borpatak in dem 

 nach Tölgyes führenden Thale und am Kerekszek sich erhebenden Kalktuff- 

 Felsen abgelagert haben. Der Kalktuff liegt unmittelbar auf Glimmerschiefer 

 und Urkalk. Oestlich vom Hauptplatze in Felsö-Borszek treffen wir schon den 

 Kalktuff an und finden neben dem Kossuth-Brunnen auf dem zu den Höhlen 

 führenden Wege die erste grössere Kalktuffablagerung des Kerekszek, wo ein 

 Steinbruch eröffnet und das Gestein auf beiläufig 20 Meter aufgeschlossen wurde. 

 Der Kalkstein ist weiss, dicht und stellenweise zellig ; bildet aber in der ganzen 

 Ablagerung Bänke von verschiedener Mächtigkeit. Er giebt ein vorzügliches 

 Baumaterial und liefert bis 3 Meter lange Platten. Es wurden hier jedoch 

 bisher keine Pflanzenabdrücke gefunden. Auf dem Abhänge weiter fortschreitend, 

 gelarigen wir zu einer noch grösseren Ablagerung, wo die mächtigen Gesteins- 

 massen zerrissen und gespalten erscheinen und zwar augenscheinlich nicht durch 

 Erosion, sondern durch ein^n mächtigeren Faktor, der die von der Hauptmasse 

 abgerissenen Blöcke auf die Schichtenköpfe stellte. Etwas weiter gelangen wir 

 zu einer Stelle wo zwei grosse, etwa 20 Meter hohe Kalktuffsäulen (Szechenyi- 

 und Teleky-Stein) stehen, welche deutlich zeigen, dass sie nur abgetrennte 

 Teile einer grössern Felsenmasse sind und zugleich mit ihrer Umgebung ver- 

 raten, welche ausserordentliche Gewalt hier die Zerstörung bewirkte. Bei dem 

 Teleky-Steine beginnt die enge, zwischen hohen Kalktuffwänden sich hinziehende 

 und schliesslich von herabgestürzten Kalktufftrümmern abgesperrte Spalte, welche 

 der Schlund der Höhle genannt wird. 



Diese mächtigen Kalktuffablagerungen ziehen sich östlich bis zu der nach 

 Tölgyes führenden Landstrasse hinab und reichen gegen Westen bis zur Haupt- 

 strasse von Borszek, wo der Verfasser darin das Bruchstück eines Nadelholz- 

 stammes fand und aus welcher Ablagerung auch mehrere Pferdezähne von 

 Equus fossüis v. Meyr. stammen. 



Am südlichen Abhänge des Kerekszek liegt am Ufer des Nagy-Borpatak 

 der mächtige Rand der erwähnten Kalktuffablagerung und bildet romantische 



*) Nach der 1890 erschienenen Monographie Borszeks von Dr. J. Szilvässy 

 giebt von den 16 in Benützung stehenden Quellen die des Lobogö täglich 

 340,000 Liter, der Fögut 9648 L., die Holdizsär-Quelle 9000 L., die Kossuth- 

 und Läszlö-Quelle je 800i) L., die Erzherzog Josef-Quelle 3500 L., die Arany- 

 Jänos-Quelle 1700 L. und die Pdsztor-Quelle 1500 L. Wasser. 



