XIV 



diese Arbeit auf genügend breiter und sicherer Basis plan- 

 mässig in Angriff zai nehmen, was denjenigen, der die Be- 

 schränktheit unserer Mittel — vor allem aber die vielfache 

 sonstige Inanspruchnahme derjenigen Kräfte kennt, die meist 

 nur karg bemessenen Mussestunden der Arbeit für den Verein 

 opfern können, gewiss nicht Wunder nehmen ward. 



Sieht sich doch der \'erein gerade jetzt hinsichtlich seiner 

 w^ertvüllen Herbarien vor die grosse Aufgabe einer Neu- 

 herrichtung gestellt, für die es nicht leicht sein wird, die 

 nötigen Arbeitskräfte im entsprechenden Ausmass zu gewinnen. 



Mit der regelmässigen Publikation unserer Verhandlungen 

 und Mitteilungen sind wir seit einer Reihe von Jahren in 

 einem gewissen Rückstand, so dass unsere Mitglieder auch 

 jetzt erst den auf das Jahr 1903 entfallenden Jahrgang in den 

 Händen haben. Wir hoffen, noch im Traufe des Sommers auch 

 den nächsten Band fertig zu stellen, womit wir dann wieder 

 im normalen Gange sein werden. 



Ich schliesse diese meine kurzen Mitteilungen mit herz- 

 lichem Dank an alle, die im abgelaufenen Vereinsjahr unsere 

 Arbeit und unsere Bestrebungen gefördert haben, nicht zum 

 wenigsten unsere hochherzigen Geldinstitute, die Hermann- 

 städter allgem. Sparkassa und die Hermannstädter Bodenkredit- 

 anstalt, und mit der Bitte an alle Mitglieder und Freunde 

 unseres Vereins, sich die Förderung seiner schönen Aufgabe 

 auch fernerhin angeleo-en sein zu lassen. 



Hieran schlössen sich nachstehende Berichte: 



2. Bericht des Museums-Direktors. 



H o c h g e e h r te Vers a m m 1 u n g ! 



■ Meine in der letzten Generalversammlung bekannt gegebene 

 Annahme, dass das neuerliche Schwanken einer Mauer des 

 Museumsgebäudes bloss eine Nachwirkung einer früheren, nun 

 gänzlich beseitigten Ursache sei, hatte sich leider nicht bestätigt, 

 was mich veranlasste, sofort Schritte zu tun, einem grösseren 

 Schaden entgeo-enzuwirken. 



