Institució Catalana d'Historia Natural 27 



Sobre el Cis/us Poazolzii Costa! 



por 

 Carlos Pau 



Con el fin de procurarme materiales para un intento monogràfico de 

 nuestras jaras espanolas, acudí a las coleccicnes de la Real Acadèmia de 

 Ciencias y Artés de Barcelona, en donde se conserva el ejemplar auten- 

 tico de Costa! Me era necesario conocer una espècie, que faltaba en mi 

 colección de la Península; però, que de su existència y determinación no 

 se podia dudar, sabiendo que fueron confirmadas por Willkomm (Prodr. 

 fi. hisp. III, p. 709.) 



El ejemplar comunicado, y es un favor mas que deberé a mis carino- 

 sos amigos de Barcelona, es defectuoso por joven. Ademàs: estàreducido 

 a tres fragmentos de algunos miserables centímetros: las flores en capu- 

 llo y algun fragmento nuevamente dividido. Con razón pudieron decir, 

 pues, mis amigos Cadevall y-SALLENT en la Flora de Catalunya, p. 196, al 

 ver esta muestra:«En el seu herbari es conserva un sol fragment informe.» 

 A pesar de todas estàs contrariedades indicadas, tenemos la fortuna 

 de que se conserven los botones florales con la suficiente limpieza para 

 estudiar las piezas externas del càliz; y estos sépalos, lo podemos asegu- 

 rar, no corresponden a los del C. Pouzolzü, sinó que se parecen muchí- 

 simo a los del C. monspeliensis. Y como las hojas tampoco son de estàs 

 dos espècies, sinó que acusa su epidermis una influencia del C. salviifo- 

 lius, y la forma de el las oblongas y cortas no son del salvii/olàis ni del 

 monspeliensis; no queda mas recurso que considerarlo híbrido de estàs 

 dos últimas espècies, C. Monspeliensis X salviifolius. 



La etiqueta escrita por el mismo Costa y que acompana al ejemplar 

 confirma esta determinación, y eso mismo dice también en su Introducción 

 a la flora de Cataluna p. 25, al escribir: «Con la espècie siguiente 

 (monspeliensis) y la anterior (salviifolius), raro» 

 Copiada al pie de la letra, así suena: 



«Cistus Pouzolzü Del. 



Wk. ic. et descr. t. 87. 



In montosis pr. Barcinone 



c. G. salvifolio et C. monspelien- 



si raro. Aprili 1852 legi 



(Costa).» 



