Es wäre nun ganz unmöglich diese Angaben auf ihre Richtig- 

 keit zu prüfen, und ein reines Raten, wenn nrian die Synonymie 

 feststellen wollte, wenn nicht einerseits Franzenaus Handkatalog 

 (Lepidopterorura europaeorum Catalogus methodicus. Systematisches 

 Verzeichnis der europäischen Schmetterlinge von D. Heydenreich, 

 Superintendent in Weissenfeis an der Saale. Dritte Ausgabe 1851), 

 in welchem von seiner eigenen Hand' ausser zahlreichen handschrift- 

 lichen Bemerkungen auch die siebenbürgischen Arten mit blauen 

 Punkten bezeichnet sind, andererseits seine Sammlung im Museum 

 des siebenbürgischen Museumvereines in Klausenburg erhalten wäre. 



Bezüglich dessen schreibt Otto Hermann, Chef der ung. ornith. 

 Zentrale, der seinerzeit ein Verzeichnis der Franzenau'schen Samm- 

 lung siebenbürgischer Scbmetterlinge herausgegeben, worauf ich 

 noch zurückkommen werde, unter dem 18, November 1897 von 

 Budapest über eine Anfrage das Folgende: 



„Die Sammlung (Franzenau's) war einheitlich aufgestellt (d, h. 

 siebenbürgische und europäische Schmetterlinge nicht getrennt.) 

 Die Trennung hat Franz Pittner, Franzenau's Zögling und lepi- 

 dopterologisches Faktotum, schon in Klausenburg durchgefühct. 

 Jede Art hatte einen Zettel mit Namen und Fundort. Franzenau's 

 Katalog wurde benützt, und stammen die Bezeichnungen von 

 Pittner und Franzenau selbst, der genau kontrolierte. Der Hand- 

 katalog ist als authentisches Dokument zu betrachten, umsomehr, 

 als die Sammlung aus den schlechten Kästen Franzenau's umge- 

 steckt werden musste, ein Irrtum also nicht absolut ausgeschlossen 

 werden kann. Doch hat Pittner die Sammlung nach erfolgtem 

 Umstecken und Zetteln revidiert. Pittner starb in Klausenburg 

 als pensionierter Bergbeamter." 



Nachdem wir somit genau wissen, welche Tiere Franzenau 

 vor sich zu haben glaubte, andererseits diese selbst vorhanden 

 sind, ist es keine schwere Sache die Angaben auf ihre Richtigkeit 

 zu prüfen und die Daten Franzenau's vollkommen sicher zu stellen. 



Dank des freundlichen Entgegenkommens der Museumleitung 



habe ich nun wiederholt die Sammlung durchgesehen und alle 



jene Exemplare, betreffs deren ich meiner Sache nicht völlig sicher 



war, an die Herren Dr. O. Staudinger und Dr. H, Rebel behufs 



Ueberprüfung gesendet. Das Resultat dieser Arbeit sind die im 



folgenden Verzeichnisse mit dem Autornamen : „Franzenau" (Fr.) 



und ,, Pittner" angeführten Fundorte. 



1 * 



