520 



W. H a i d i n g e r. 



grösserer Ausführlichkeit gegeben ist, als es bisher, und zwar nur 

 als Tradition in unsere Werke über den Gegenstand, namentlich in 

 die von Stütz und v. Schreibers, und auch in meine Mittheihing 

 vom 14. April 1859 übergegangen war. 



Ich glaube mit Recht den nachstehenden Bericht eine dritte 

 Urkunde über den Meteoreisenfall von Hraschina nennen zu dürfen: 



Phaenomenon in Croatia visum. 



Anno quoque isto 1751. (sie) die 

 27. Maji ex inagnis, que fuerunt, sub- 

 secutique sunt ealoribus me Varasdini 

 inBiskupeez existente instar cujiispiam 

 nubeeulae, nubes attamen non fuerunt, 

 phoenomenon visum, quod subpallidum 

 existens , fragorem quemdara edidit, 

 ac postea extensum est. Plebs eoelos 

 suspicabatur ex sua ruditate apertos, 

 alii alia nescio quae divinando, potius 

 ignorando , ut fieri solet , dicebant. 



Attamen ad Hraschinam (lege 

 Hrascinam) globiduo ex aere tum ceci- 

 derunt, quos et loci Parochus terrae 

 immersos effodi curavit, scriptitatum- 

 que hac de re variis, ut Posonii Suae 

 quoque Majestates rescirent, et Augu- 

 süssimus Imperator unum ex bis globis 

 sibi mittendum (deest). 



Quare ab Episcopo Klobusiczky 

 D. Kukuljevieh scriptum, ut talismodi 

 globum procuret, Posoniumque mittat. 

 Parochus Hrascinensis Marsich (lege 

 Marsic) a Vicario jussus globum majo- 

 rem misit integrum, minorem jam dimi- 

 nutum, quoniam ex oo jam plerisque 

 distribuerat. 



Ut autem Imperatori authentice 

 mitti posset, duo Consistoriales Male- 



Phänomen, in Croatien gesehen. 



In demselben Jahre 1751 (sie) 

 am 27. Mai, als ich während der gros- 

 sen vorhergehenden und nachfolgenden 

 Hitze in Biskupecz bei Warasdin mich 

 aufhielt, wurde ein Phänomen ähnlich 

 einem kleinen Wölkchen gesehen, wel- 

 ches indessen keine Wolke war, das 

 einiges Gekrach hervorbrachte, und 

 sich sodann auflöste. Das ungebildete 

 Volk vermeinte der Himmel habe sich 

 geöffnet, einer prophezeite dies, der 

 andere jenes , wie es zu geschehen 

 pflegt, oder eigentlich er wusste nicht, 

 woran er war. Indessen waren damals 

 in Hraschina (lese Hrascina) zwei Ku- 

 geln aus der Luft herabgefallen, wel- 

 che der Ortspfarrer aus der Erde, in 

 welche sie eingedrungen, herausgraben 

 Hess. Und da so viel hin und wieder 

 geschrieben worden war, dass die Nach- 

 richt auch zur Wissenschaft Ihrer Ma- 

 jestäten nach Pressburg gelangte, so 

 (befahl) Allerhöchst Seine Majestät 

 der Kaiser, dass Ihm eine jener Kugeln 

 gesandt werde. Daher schrieb Bischof 

 Klobusiczky an Herrn Kukuljevieh er 

 wolle eine dieser Kugeln sich verschaf- 

 fen und nach Pressburg schicken. Auf 

 Anordnung des Vicars sandte der Hras- 

 cinaer Pfarrer Marsich (lese Marsic) 

 die grössere Kugel in unverändertem, 

 die kleinere schon in verkleinertem 

 Zustande, indem er bereits davon Stücke 

 an mehrere Personen vertheilt hatte. 

 Damit aber an den Kaiser eine authen- 

 tische Vorlage gemacht werden könne, 



