25 2 Insectes sacrés des Egyptiens. 
suffisoit pas à la superstition que cette effigie se trouvât dans 
tous les temples , sur les bas-reliefs et les chapiteaux des 
colonnes , sur les obélisques , et quelle exerçât le talent 
du statuaire^ elle exigeoit encore qu’elle fût gravee, avec 
d’autres hiéroglyphes , sur des pierres de diverses natures 
et façonnées en manière de médaillons \ sur des cornalines, 
taillées en demi-perles , percées dans toute la longueur de 
leur axe et propres à composer des colliers, ainsi que sur 
des anneaux servant de cachet. L’image de ce dieu tuté- 
laire suivoit partout les Égyptiens et descendoit même , avec 
eux, dans la tombe. 
De tous les auteurs anciens qui ont parlé du scarabée , 
Hor- Apollon est celui qui a traité ce sujet avec le plus 
d’étendue. Il lui a consacré le chapitre dixième d’un ou- 
vrage qui passe pour avoir été traduit de l’Egyptien en grec 
par un nommé Philippe, et qui a pour titre: de la sagesse 
symbolique des Égyptiens • le père Caussin en a donné une 
traduction latine. Notre confrère M. Miot a eu la bonté de 
me communiquer la version française qu’il avoit faite du 
chapitre précité. Voici l’analyse du passage , mais disposée 
dans un ordre plus méthodique que celui qu’a suivi Hor- 
Apollon. 
Tous les scarabées , suivant lui , ont trente doigts , à raison 
du nombre de jours que le soleil met à parcourir chaque 
signe du zodiaque. On en distingue trois espèces ; la pre- 
mière, ou le scarabée proprement dit, présente des sortes de 
rayons, et a été , par analogie , consacrée au soleil ; elle res- 
semble à un chat ; car les Egyptiens disent que le chat mâle 
suit par le mouvement de ses prunelles le cours de cet astreÿ 
