3^2 SUR QUELQUES ESPECES »E POISSONS, 
matière colorante des fausses perles, est un sous-genre parti- 
culier dans le grand genre sal/no. 
2 °. Que X argentine de Pennant est un scopèle. 
3°. Que X argentina machnaia et Xargentina carolina 
sont des elops, et peut-être toutes les deux l’ elops saurus , 
poisson commun aux deux océans. 
Il ne restoit donc que le bonuh des Arabes, Xargentina 
glossodonta de Forskahl, qui me parût , d’après sa descrip- 
tion , pouvoir former un genre à part. 
Je croyois alors que ce poisson n’avoit été vu et décrit que 
par Forskahl; je me trompois ; il étoit déjà sous plusieurs 
noms dans les auteurs systématiques; nous le possédions nous- 
mêmes au Muséum, sans nous en douter. 
Nous n’en avions en effet que des individus coupés longi- 
tudinalement et séchés en herbiers, de sorte que l’on n’aper- 
çoit pas le caractère principal, qui consiste dans les dents 
en forme de pavés arrondis dont sont garnis le palais et la 
langue. 
Je me contentai donc dans mon Règne animal, p. iy5, de 
parler de ce poisson dans une note en indiquant seulement 
son affinité avec les anchois. 
Mais quelque temps après nous reçûmes l’animal entier , 
et M. Valenciennes aide-naturaliste du Muséum, aussi dis- 
tingué par son instruction que par le soin qu’il a mis à disposer 
diverses parties des collections, me lit remarquer le caractère 
singulier de ses dents. 
Je soupçonnai aussitôt ce qu'une lecture attentive de 
Forskahl ne tarda pointa confirmer ; c’est que c’étoil là enfin 
l’argentine glossodonte; mais en même temps je fus assez 
