2 MISSION PAVIE 
supérieurs Pi-Fa, Pi-Theng'; au cours de cette histoire 1ls ne seront 
jamais appelés par ces noms communs. 
Nang” Toroni’ habite l'intérieur de la terre; pour lui fure connaître 
qu'on fait de pieux sacrifices, il suffit de verser Sur le sol l’eau consacrée 
par la prière, elle ÿ pénètre portant le message. 
Nang Mékala’ réside dans les airs: elle veille sur les peuples et leurs 
chefs, et aussi sur les animaux. 
Les morts qui, pendant leur vie, se sont mal conduits, sont menés 
par elles deux vers les juges des enfers. 
Nous disons toujours en parlant de ces deux divinités & les Pi Sur 
Muong », mais leurs vrais noms sont : Nang Toroni et Nang Mékala. 
Nous savons lous que ceux qui ont élé bons et justes pendant leur vie 
revivent au ciel après leur mort et sont : Som Manta Prom: ils connais- 
sent le cœur et la pensée des vivants. 
Celui qui a écrit ce livre a eu le désir de faire que tous les habitants du 
Pays en connaissent le passé. 
La terre a dix mille Yochana  d’étendue, elle contient seize grands 
pays. Avec de l'or et des diamants transformés en bornes, les Proms y 
ont délimité quinze plus petites régions. 
Le Prom Tha Botamisoun, le plus puissant, garde l'Est. 
Le Pranaraï veille sur l'Ouest. 
Manousuti sur le Nord. 
Cesarili s'occupe du Sud. 
1. Esprits célestes. 
2. Nang : appellalif poli féminin. 
3. Déesse de la terre. 
h. Déesse des nuages. 
b. Le Yochama vaut 8,090 mètres. 
