HISTOIRE DU PAYS DE LAN-CHHANG, HOM KHAO 19 
Sangkom, Phya de Pa-Nam-Houng ’, avait réuni 40,000 hommes et 
500 éléphants: il fut vaineu, pris et noyé à Pa-Pang-Patt, par Bakiké, un 
des généraux de Fa-Ngom. 
Celui-ci alla alors s'installer à Pa-Nam-Houng. 
Là, 1] reçut le Moeun-Luong et le Moeun-Kam, ambassadeurs du Phya 
Chet Choeung, Roi des Muongs Pou-Eun et Xieng-Koang *, auquel le 
bruit des exploits du jeune prince était parvenu. 
Ils lui dirent de sa part : € Comme vous, nous sommes descendants 
du Koun-Borom : vos bataulles nous sont connues, vous êtes l’aîné de la 
race, disposez, pour vous aider, de nos biens, de notre armée ». 
Fa-Ngom répondit : € J'ai eu plaisir à vous entendre, merci. Que 
voire royaume resle en paix, Je vous liens pour mes amis et mes frères ». 
Il leur donna une grande quantité d'armes, d'instruments d'agricul- 
ture, du butin de toute sorte pris aux ennemis vaincus, et pour le Roi, 
son cadet, les Muong Sa et Moun, en propriété absolue. 
Les ambassadeurs s’en allèrent très contents. 
Alors 1l conduisit son armée vers le Nam-Naiep et le Nam-Sam. Les 
Phyas: Tirat, Ang-Sin et Ang-Nam furent soumis, et Fa-Ngom envoya 
offrir leur territoire au Chao Boua Louong (Empereur d’Annam). 
Le puissant monarque demanda : € Quel est donc ce Fa-Ngom, 
serait-il de notre famulle de Borom ? » | 
On examina les archives depuis l’origine et suivit le cours des règnes 
jusqu'à l’époque présente et le Chao Boua Louong dit : & Si tu es vrai- 
ment le descendant de Kam-Là, nous partagerons les pays sur les 
frontières. » 
Les Muongs : Milan, Koan-Mi-Sao, In-Dam-Sao et Nam-Tao-Ked 
furent formés, et on déclara que, depuis la création par Theng Fa-Koun, 
toutes les eaux s’en allant vers le Lan-Chhang étaient sur les terres laotien- 
nes et toutes celles coulant vers la mer de l'Est étaient en terre annamite. 
1. Au confluent du Nam Houng avec le Mékhong, rive droite, au Sud de Luang- 
Prabano. 
8 
2. Pou Eun : nom des habitants, Xieng-Khouang, nom de la capitale du Traninh. 
