HISTOIRE DU PAYS DE LAN-CHHANG, HOM KHAO 49 
Les Annamites avaient perdu 1,000,000 d'hommes. 
Thai-Ninb, leur chef, les conduisit jusqu'à Lac-Man. 
Dans la nuit, les esprits vinrent lui crier, en langue annamite : 
« Demain, au milieu du jour, tu seras tué au centre de la ville. » 
Puis 1ls allèrent dire à Xieng-L : 
& Demain il y aura une terrible bataille pour l'éléphant blanc. Vas- 
t'en. Dans ce Jour, le pays sera perdu. » 
Au matin, Xieng-Là fit venir 50,000 hommes et 500 éléphants devant 
le quartier du palais. 
Les généraux Moeun-Louong et Moeun-Boun montaient des éléphants 
à yeux blancs: 1ls commandaient à 80,000 hommes et avaient 800 élé- 
phants. 
Nghan Moeun Louong était allé se placer en arrière de Thai Ninh pour 
lui barrer la route de retraite. 11 était sur la tête d’un éléphant dont les 
défenses, longues de neuf coudées, étaient grosses de cinq empans. 
Celle de droite remontait en l'air comme une épée. Son fils avait un élé- 
phant rouge comme Chaya-Bang-Tong. Ils avaient 80,000 hommes et 
800 éléphants. 
Cette armée se trouvait dans les rizières où fut depuis construit le Vat 
Visoun. 
Noracinh, chef des huit chefs, prit 40,000 hommes, alla avec eux 
dans les rizières de Mong-Koun, pour soutenir la bataille de ce point 
jusqu'aux plantations de Pa-Diho. 
Le Roi Xieng-Là était dans ces plantations. 
Moeun-Louong et le Chao de Khoa vinrent se réunir à eux; il y eut 
alors du côté Laotien 200,000 hommes et 2,000 éléphants, entre le Nam- 
Kan et le Houé Sup-Op, séparant la ville de Xieng-Dong Xieng-Tong de 
l’armée de Thai-Ninh. 
Celui-ci allait et venait dans les rizières de Khao-Chao. 
Noracinh, commandant de quatre armées, attaqua et fit la batalle gé- 
nérale depuis le milieu du jour jusqu'à la nuit arrivée. 
IT. 7} 
