HISTOIRE DE CHANTAPHINIT 123 
Il n'eut pas de successeur. 
Après lui les Laos, habitant le pays, se firent Phyas. Thaos, chacun 
dans sa famille. I n'y eut plus de peuple. On ne se craignait point. 
L'histoire de Chantaphinit est celle d’un homme de grande vertu, de 
grand mérite, qui étant simple homme du peuple, parvint à être heureux 
el puissant et à connaitre ce qui se passait ailleurs. De son temps, les gens 
élaient égaux. 
En 1221 (1859), 5° mois, 5° jour (Mœu Kap-Si) quand, au milieu 
du jour, le coq chanta, le Phya Louong Pantana Louc Thao vieillard, sa 
femme, ses enfants, ont eu dans le cœur la pensée de faire copier ce livre, 
œuvre religieuse, destinée à perpétuer ce qui y est raconté pendant 
5,000 ans. 
Celui qui l’a écrit prie qu'on l'excuse d’avoir mal tracé ses caractères. 
