208 
MISSION PAVIE 
à bra : carat cu : avi suvarna prâsâda pâda câr do lv : ta bra : 
brai svây,, nà stec pratitthân bra : pâda eu : ta dharani tal pra 
thavi ne : prakampat vid sapa disa sot ta gananâ ca no : 
Fin du 2° côté de la pierre. 
Quatrième côlé de la pierre. 
à le thnal do tal 
mo : ta Jà andil ley,, man stac thve 
bra pârami ta kâl no : pi mân mahäçcaryya rûv no : gi 
stec pre pratisthân çilacärika ne : leñ ta jana gana 
phoñ g1.... pre pracai punya päpa rwat thve punya 
dharmiha ... mân pramâd sapa nak ley,, nà phdai karo 
m krey ruv ne : olu khmni rr ta mân arnbe punya dharmrha pho 
à mun bbarñ tel yeñ yal rrv ne : mvat yen stap na 
k bol karñlvañ dharmma gu : ne : olu pi yal phal punya pra 
kat ta kracyak gvr pi janagana phoû pyàyäm ta kuça 
la punya sapa nak ri pâpa phoù bba tappi thve ley, … 
mahà thera trai pitaka ta mok avi lañka dvipa sathid no 
bra : sidol toy dakçina brai svây duk bra : gà 
thâ saraser bra : yasa kitta phoû nà stac thve bra : phnva 
s gi srec câr Çilà duk karñlvañ baddhaçimä nà brai svày 
toy diça paçcima sukhôdaya ne : 
