INSCRIPTIONS 265 
V. 
TRANSCRIPTION 
Reclo 1" feuille. 
2 DR RU ue ; 
Thi thee mahà kusala punya ni sai euñ hai cârnrien kée devatà in 
brahma nâra gandhava : nâga manusa prajà râçadara! thañ hläy 
nai ananta cakrâväla lee yâtikà sälôhita thañ hlây eunñ 
VTT Ê a AAA AUNA 14 à 
haï dai sukha kçema priem mâ rakçà ârâma thi ni théà van pp 
that 
VAE ne Art LAURE More 
nan nai pi kad sai dieon âshädha thai và dieon 8 hôrâ ook 
11 Khârñ van phud thai me san dai rkça 16 tva Ji visäkha nâdi 
: Ê RAR TA de 20 DA RER 
19 Eva soindec pavitra mahà râja ceà hi nimon jâv eeà sañgha 
thaû hlay bân bavara phârâma svan dok maimi sorndec mahà sà 
ÿ 
mi çri saddharrma bôdhi ceà pen pradhär phûk ubôsathâägäran 
SA A RARE A . A: REX DA : A . 
simà leev râdhanà soindec phra : râja gurû ce pen pradhâr sorñ 
É NOTE } à 
dec pavitra mahâ râja ceû nâñ ao sarika dhâtu phra buddha 
TES a eu ce L 
mû thâpanâ vai nai mahà ceti lee vai nà seen miû kab thi bân 
klai känpheen jâv vâ jûù dân kab ârâm thi ni leev » 
Ï J J 
Ve on % 
TD ceû hmin hlvañchà Khäñ lee ceâ nâñ hmin ji ceâ candra : 
bhadrà mi saddhä nai sâsanà phra : buddha ceà säñ âràäm ni 
1 LA 11,4 A Dee: A LES LE 
pen tôn Yà maha vihâr lee mahà cetiva gananà pracaiy dai 
1. Se prononce rätsadon (le peuple) de räctra (royaume). 
2. Ce signe, qui paraît souvent, marque la fin d'une période. 
