O2 
se] 
Le 
MISSION PAVIE 
X VI. 
TRANSCRIPTION :. 
1° Subhamastu phra râja âcaryà somdec (cri) 
A 
2° pavitra phra pen ceà ton pen phra (çri) 
3° (Si)ddhi haï däna mieong phrà noy pen u(dtis) 
{dà) na kee phra naray* ceû thang bâ(n). 
5 bân nvad thà dukhän bân phôn 
6°. . . . nglee bân pun phrà khrâv lee. 
7° (bâ) n thin khärñ deen hläng deen di. 
8° . . . lee ngvad ngà vâ kon theä dai 
9o hmai ko di hai ven vai kab vi]. 
1. Les mots entre parenthèses manquent dans le texte d'où ils ont disparu. Il ya 
un accent placé dans le texte sur les consonnes finales que je n'ai rencontré nulle 
part, serait-ce le viräma ? IT ÿ a en plus le signe de l’a bref et de l’o bref, mais diffé- 
rents de ceux des autres inscriplions du type de Sukhôdaya. Les deux accents dont il 
fut question précédemment sont également de forme un peu différente. 
2. Phra naray ceà pour nàrävana (Vishnu). 
